一個小朋友下去把圖紙拿了上來，陳廠長把上面的巧珍和林偉一起翻譯的信紙拿了下來，再仔仔細細地對照圖紙，看上面的標記，之前他只是在看他們組織研究的時候，看過一眼。他也算是個技術官員，外語不懂，但是對於這些符號卻是很清楚的。
陳廠長問巧珍：「小姑娘，這是你翻譯的？上面有兩種字跡啊！」
「符號標記是我男朋友寫的，有些注意點，可能德國那裡認為太淺顯所以沒有標記，但是我男朋友認為需要說明一下，所以他也就寫了。」
「所以你想找你男朋友過來？」
「嗯，他在紡織廠近半年進了好幾台國外的機器，為了能接這些機器他去找了科大的老師請教。我想應該能按照要求來做，只是需要讓石主任認識到問題就可以。是不是可行，還得等您說了算！」
「馬上打電話讓老劉去接人過來。」陳廠長點頭說：「大家在這個時候都要拼一股勁兒，不能給我掉鏈子啊！」
「我來打電話，不過現在他還沒有下班，應該要五點才能出來吧？」
陳廠長點頭，畢竟只是要人家幫忙也不能影響了人家，要是人真的很好，那還能去縣裡搶過來，但是如果也是能力一般，就不能影響人家的工作。她的男朋友陳廠長也是聽老羅說過的，年紀很輕，石主任畢竟是三十來年的老機修了。
四點多，林偉在辦公室寫總結，阿毛坐在辦公桌上，眉飛色舞地說著工廠里的新聞，最新消息，那個二車間的小十三點和戇度大學生談起朋友來了！
「這就對了嗎？他們兩個在一起就不會害別人了。」
電話鈴聲響起，阿毛接起電話：「喂！」
「你好，林偉在嗎？」
「弟妹吧？」
「師哥啊！阿偉在不在？」
「大偉，你對象來電話了。」
林偉和巧珍雖然關係親密，平時卻不大打電話，聽見這個消息，他還以為是出了什麼事，電話那頭：「阿偉，這裡的設備安裝有點問題，你過來看看？」
「我也未必有本事，只能是過來看看！」林偉聽完巧珍的話，這麼說出口，巧珍說：「知道啦！劉師傅你認識的，五點在你們廠門口等你！」
「不用了，我自己騎車過來！」
巧珍剛剛說：「阿偉說他自己過來！」
「不用，不用！直接過來接，省點時間。」陳廠長也是被層出不窮的事情搞得頭腦發脹，汽車這種東西技術密集，國內這個行業又特別薄弱，要人，人沒有，要設備設備沒有。領導們還給了時間節點，這就跟放衛星似的，政治任務，晚了可不行。他知道小姑娘的男朋友年紀輕，也許就跟小姑娘一樣是個驚喜呢？