林偉打了個電話會村里，讓人帶話給來娣，說自己有事和巧珍一起回去。
下班換了工服就鑽進劉師傅的車子，兩家廠之間相隔七八公里，一會會就到了。羅主任一看見車子進來，等了一等，對後面的巧珍說：「小姑娘，你家大偉來了！去拿張飯票！」
「哎！」巧珍剛剛踏出辦公樓，又上去在自己的抽屜里拿了張飯票下來，林偉站在那裡叫著羅主任爺叔，一老一少在說話。
看見巧珍過來，羅主任說：「走，先去食堂吃飯！阿三妹今天晚上給大家增加能量做了紅燒甲魚。」
巧珍笑著：「老外吃嗎？」阿三阿姨永遠有新點子。
羅主任側過頭看巧珍：「老外不吃好東西的，隨便他們。」
食堂阿姨一看見巧珍進來：「小姑娘來啦，後面的小伙好像見過？」
巧珍叫：「這是我家阿偉！」
「你對象啊！」
「是啊！來幫忙的。」羅主任說道。
「今天有紅燒甲魚，生炒嫩雞，我怕洋鬼子不吃，所以給他們做了咸蹄髈和炸土豆，這群外國人不吃好東西的，油里一過他們都吃得開心地不得了！」阿姨一邊打飯一邊說。改了幾年，也沒改掉。
後邊的老塞在問：「Jane，什麼叫洋鬼子！」
「洋是外國的意思，貴是有錢的意思，子你知道的，孔子就是老師，所以意思就是稱呼在行業里很厲害的人，可以做大師的人，羊貴子，就是外國來的很有錢的大師。」林巧珍忽悠著老塞。
老塞在國內待久了也不是那麼好騙：「Jane，我可以確認你沒有說實話。不過這個胖女士很有趣。她做的菜很有家鄉的味道。」
巧珍上輩子跟瑪格麗特接觸太久，給瑪格麗特做過保姆，大肉加上酸菜，可能是德國味道的精髓了。
阿姨停在那裡問：「你跟他說什麼？他又說了什麼？」
巧珍學給阿姨聽，羅主任瞪了她一眼：「快點打飯，跟你說不要瞎說，就是說不聽的，看你以後還敢亂說。當心給你吃處分。」
「哦呦，真的能聽懂啊？」阿三阿姨到底緊張的，給林偉打飯的手有點抖，說：「小伙子，那你也吃塊炸蹄髈，洋……老外吃不完的，我給你也加一點！」
還能給人加菜的阿三阿姨那就證明沒事，巧珍端著飯盆一起坐下吃飯，老塞還去邊上的盆子裡夾了一點酸菜，這個酸菜的方子，還是巧珍教給阿三阿姨的，當時阿三阿姨說：「哦呦，我家阿姐在東北插隊落戶之後，我就學會做這個了啊！不就是把黃芽菜換成捲心菜嗎？有數！」