她女儿嘲笑道：“正吃得香呢。”
老妇人说：“算得上是狼吞虎咽。过一会儿，她又会坐下来开始吃晚餐了。她会拌着菜吃一大堆米饭。难怪她那么胖。”
而老妇人自己因为长期生病，所以很瘦。
她女儿接口道：“确实胖!她真让人倒胃口。”
她女儿虽不像母亲那么瘦，却也很苗条。她在饮食方面总是表现得很谨慎，也很明智——以确保苗条。她的丈夫深爱着她漂亮的好身材，一直赞不绝口。
她接着对母亲道：“娶了那么个大肥婆回家，她丈夫会怎么想呢?”
詹宁斯太太其实算不上是个大肥婆，但她确实有点偏重。而且，她丈夫也的的确确觉得她不如以前可爱了。
丈夫问道：“你把咖喱都吃完了?”
“对，我做饭的时候就忍不住吃了点。我肯定会因此发胖的。”
他把她那份食物扒拉到面前吃光了，说：“嗯，那就改善一下吧。”
她半开玩笑地应道：“我还以为你很羡慕我呢。”
他说：“那是很久以前的事了。”
第二天，一大家子人继续到阳台上观望。老妇人坐着轮椅，其余的人则进进出出，焦急地等待着詹宁斯太太出场——等待的人包括老外公，女儿和她丈夫，还有几个年轻孩子。詹宁斯太太特意强调他们为“那一家子”。他们可以窥视她家的一切。他们看得见她的厨房;看得见前面所有的房间，不管是楼上还是楼下的;甚至连房子后面的花园也在他们的视线范围内。詹宁斯太太的花园里有个小游泳池。小男孩离开阳台去给外婆端杯冻牛奶，回来后说道：“别告诉我她打算去游泳!不知她的排水量会是多少?”
他的姐姐哧哧地笑道：“会淹没整个花园。”
老妇人应道：“我倒是想看看，她穿比基尼的样子。”
事实上，詹宁斯太太不敢冒险去游泳。她丈夫回家后，她对他说：“那帮人一直在监视我。对我指指点点。”
他回答说：“只是个坐轮椅的老婆子。有什么大不了的?”
他们很多时候争吵都是由那一家子引起的。有时候，她甚至觉得那是他们争吵的主要原因。要不是她抱怨他们，她丈夫也不会开始注意到她日渐发胖这个事实。难道没人提醒他就睁眼瞎一样从没关注过她的身材?
他问道：“你就不来水里打打滚了?真可惜。这样运动一下，很可能会让你松弛的肌肤变得结实起来。”
“知道了。我回屋里做繁重的家务活也是一样的。”