她说:”英琦”
女游民把小小的手机塞回缠在她腿上的弹性绷带之间。
“那个浑身臭味的酒鬼。”派克尔说:”他是环球航空的总裁”
就在这时候,那个女游民抬起头来说:”艾菲?派克尔?”那酒鬼的手指还在她那条松紧长裤里乱摸,她拍拍身边的长椅说道:”真没想到。”
酒鬼把手指缩了回来,在街灯下湿湿亮亮的。他说:”派克尔!来打个招呼吧。”
当然,派克尔向来是对的。
英琦说,新富就是贫穷,新的名声就是无名。
“新的社会高层,”英琦说:”就是社会低层。”
乘喷射机来往的阔佬就是最早的无家游民,英琦说,我们也许有十几栋房子----各在不同的城市里----可是我们还是只靠一口箱子生活。
这话很有道理,哪怕只因为派克尔和艾芙琳从来没过过苦日子。整个社交季,他们一直在参加赛马、画展的开幕式和拍卖会,彼此聊着所有的社交名人都在勒戒所,或是在做整容手术。
英琦说:”不管你用的是超级市场的购物推车或是私人喷射机,其实都是一样。始终都在来来去去,不想给绑死。”
此外,她说,你只要有钱,就能坐在歌剧院的指导委员会里。你捐一大笔钱,就能在博物馆基金董事会里得到一席。
你签张支票,就让你成了名人。
你在一部热门电影里给刺死了,就成了名人。
换句话说:就绑死了。
英琦说:”新的名人就是无名小卒。”
那个环球航空的酒鬼有一瓶酒,包在一个棕色的纸袋里。那瓶酒,他说,是由等量的洁口液、咳嗽糖浆,还有”老香味”牌古龙水调制而成的,喝了一口之后,他们四个人就大步走过暗处,走过公园,那些你晚上从来不敢去的地方。
谈到喝酒,你一定喜欢的地方就是每一口都是无法挽回的决定。你直冲向前,掌控着这场游戏。这就和嗑药、吃镇静剂和止痛药一样,每一次都是踏向某条路口决定性的一步。
