司徒南一驚，也顧不上膝蓋處的疼，幾乎是連滾帶爬著去撿手機，確定裂了屏的手機運行正常，裡面的照片都在，她才鬆了口氣。可想到險此丟了盛遠時的照片，心裡頓時燃起一股無名火，司徒南站起來追上去，對那位撞了她，還理直氣壯衝去值機櫃檯的人喝道：“You Give Me Stop！！（你給我站住！！）”
第17章 相遇分離總有期08
那位撞了司徒南的外國大姐對她的話置若罔聞，一路疾馳到櫃檯前，不顧後面排著長隊等候的其他旅客，手舞足蹈地要求工作人員給她優先辦理登機牌。
女值機邊用英文說著什麼，邊用手示意她排隊。
大姐卻完全不聽，用護照拍打櫃檯，示意值機快點，她來不及了。
女值機無奈之下拿起了她的護照，但經過查詢後，還是拒絕給她辦理值機手續，原因是航班已經截載。
大姐聞言非常氣憤，“我訂好了票，飛機也沒有起飛，為什麼要截載？憑什麼截載？”
顯然，她不明白航班截載是什麼意思，在她看來，只要飛機沒起飛，她隨時可以辦理乘機手續，然後登機。
後面有那麼多旅客在排隊，為免耽誤大家的時間，女值機請她到旁邊等一下，說稍後會請自己的領導向她解釋，並協助她辦理改簽事宜。
那位大姐卻不肯，拍著櫃檯喊，“你為什麼不給我辦，你馬上給我辦，否則我投訴你到讓你下崗。”在女值機強調航班截載時，她語速很快地說：“什麼截載，我看你就是故意的！你這樣會導致我錯過兒子幼兒園的親子活動。”話至此，情緒忽然激動起來，越過值機櫃檯，揚手給了女值機一個耳光。
她動作特別快，還打得很用力，嚇得旁邊的旅客和工作人員都傻了，連身經百戰的司徒南都因她突然的發作怔在原地，反應不過來。
那位大姐還不依不饒地指著被打得偏過臉去的值機，似乎是在說：“現在能不能給我辦了？”
女值機怔了幾秒，“哇”地一聲就哭了，旁邊的同事也顧不得工作了，紛紛過來安慰她，可他們沒一個人能敢動那位大姐一下，只是聽她一個人在那叫囂。
當然，以上大姐和女值機的吵架內容其實是司徒南自己杜撰的，因為兩人全程都是用英語在交流，語速又快，她除了聽出來“Flight cutting load”是“航班截載”，和“The plane didn't take off”是“飛機沒起飛”的意思，其它的……司徒南是絕對不會承認自己沒有聽懂，而是根據她們的肢體語言腦補出來的。
如此強大的腦洞，想必也是很難被超越吧。
但是，因為航班截載停止辦理乘機手續就打人，打的還是和她同膚色的亞洲人，司徒南就不能忍了。她沒理會退完稅跑過來的林如玉，擼起袖子就過去了。
林如玉都沒反應過來是怎麼回事，司徒南已經一把打開那位大姐的手，用中文質問人家，“機場是你家開的，還是航空公司是你家開的？值機端的你的飯碗嗎？你想打一巴掌就打一巴掌？機場有明確規定截載時間，你是瞎的還是傻的，看不見嗎，還是沒讀過書看不懂？”
可惜大姐是位國際友人，對中文沒有涉獵，她怔怔地看著面前這個纖瘦的亞洲女孩子，嘰里呱啦地講了一大串英文。
司徒南的英文顯然和大姐的中文不相上下，尤其對方的語速還特別快，她把髮型撓亂了還是沒聽懂，想了半天，才對被打的女值機說：“Can you translate this for me？（你可以給我翻譯一下這個嗎？）”
語言都不通，還要路見不平？真是讓人大開眼界了好嗎？