盛遠時也不答她，只以命令的口吻說：“去南程貴賓休息室等我，見面說。”
通話結束，南庭還在琢磨：他知道有人給她送花，才在波道里那樣，讓同一頻道的飛行員都聽見？想著想著就笑了，發自內心的笑，南庭腳步輕快地往南程貴賓休息室去，穿過T2一層的出港大廳，經過南程值機櫃檯時，她習慣性駐足，在15號櫃檯前，看見一對外國的中年夫婦，正在用俄語說著什麼。
女值機用英語詢問那位先生：您可以講英文嗎？
顯然那位俄羅期老先生聽不懂英文，他有些苦惱地攤了攤手，旁邊的妻子先是無奈地聳了聳肩，然後拉著丈夫的手，似乎是在安慰。
南庭想到自己做地面引導時也曾遇到這樣的情況，很多值機員英文說得很好，但偶爾遇見不會講英文的外國人，就會很頭疼，尤其後面還排著長隊，很多旅客在等待辦理登機手續，就更急了。
自學過俄語的南庭於是上前，詢問了那位老先生兩句。老先生見她會講俄語，頓時鬆了口氣，滿臉驚喜地告訴她，他的妻子暈機最嚴重的一次險些室息，希望值機給他們儘量靠前的座位，以緩解妻子暈機的症狀。
南庭轉達給值機。值機才明白了這兩位俄羅斯旅客的要求，她查詢了一下座位，對南庭說：“最靠前的座位就是第二排了，靠窗。”
南庭翻譯給老先生，老先生迭聲說著感謝的話。
等值機把登機牌列印出來，俄羅斯夫婦再次感謝南庭。南庭一面說著不用謝，一面看了看登機牌，提醒他們登記口是幾號，並示意他們安檢的方向。
女值機很感謝南庭，看著她的胸牌說：“你是塔台的管制啊？”
南庭不著痕跡地把工作牌翻了個面，無意讓女值機看見自己的名字，轉身要走。
女值機還要再說什麼，一位踩著高跟鞋的女子把證件拍在櫃檯上，“紐約，我要坐第一排。”
那熟悉的聲音讓南庭下意識停步，可她在原地站在兩秒，終是沒有轉身。然而，就在她又走出一步時，身後那道聲音說：“見到老同學也不打個招呼，司徒南，你什麼時候變得連最基本的禮貌都不懂了？”
南庭不得不停下，轉身面對華服在身的老同學林如玉。
林如玉本就是個美人，現在又比在校時更會打扮了，精緻的妝容，時下最流行的鎖骨發，香奈兒套裝，同品牌的挎包，再配一雙細跟鞋，一副光彩照人的樣子。如果不是語氣有些尖酸刻薄，女值機都忍不住誇她兩句。
南庭看著她，淡淡地說了句：“好久不見。”
林如玉把南庭幫助那對俄羅斯夫婦的過程看了個清清楚楚，此刻，她倚著值機櫃檯，上下打量著她：“穿的這麼樸素，我都快認不出來了。怎麼在G市？在航空公司上班嗎？”
南庭沒有向她解釋什麼，只說：“在機場工作。”
林如玉看一眼她的廉價工裝，神情和語氣一樣，有高高在上的優越感，“從前你鋼琴彈得那麼好，最後卻放棄音樂學院，跑到機場做服務人員，真是可惜了。不過，司徒南，我挺佩服你的，特別想得開，這一點，我不如你。”
換成是從前，司徒南聽見這樣的話，一定會說：“你不如我的地方多了。”現在的南庭，明明聽出來林如玉是在貶損自己，卻無意爭辯什麼，語氣平和地說：“我現在是工作是時間，就不和你聊了，旅途愉快。”
自從司徒家破產，林如玉總是見縫插針地打擊司徒南，後來司徒南在她的生活中消失了，她還遺憾了很久，時隔五年，再次見面，見到的還是大不如前的司徒南，林如玉哪肯放過機會，她繼續說：“我真沒辦法想像千金大小姐司徒南為旅客服務的樣子。”說著她自己還笑了，“還記得那年一起去蘇黎世嗎，航班延誤，你對人家地服大呼小叫的樣子，真是過癮。”