受霍成厲的晨跑帶動,蘇疏樾覺得自己不能那麼懶下去,在房裡拉了拉筋,看時間差不多了把昨晚的成果放在了客廳報紙的上面,才溜去了廚房。
等到聽到傭人通知人回來了,蘇疏樾端著餐盤進客廳,就見霍成厲坐在沙發上看報紙。
略短的頭髮應該是直接沖了水,上面搭了張帕子吸水。
蘇疏樾的角度只能看到他下頜的輪廓和筆挺鼻峰。
蘇疏樾走過去,見她放在報紙上那封信已經被拆開了。
信紙攤開在桌上,第一行的「你是夜不下來的黃昏,你是明不起來的清晨」格外醒目。
「大人看了信?」蘇疏樾羞赧地道。
霍成厲循聲抬眼,眸子懶洋洋地掃過她雙頰的緋紅,點了點頭:「寫的不錯。」
臉面什麼的早就被蘇疏樾拋到了一邊:「大人喜歡,我以後會經常寫。」
霍成厲抬手把信紙拿了起來:「你的撫摩如暮春微雲……」
磁性的聲音帶著低沉的笑意,如果真正十七八歲的小姑娘,大概都要被他散發的男人魅力,迷得頭昏轉向,忘了如何思考。
「哪一次的撫摸,竟然讓你想到那麼遠?」
蘇疏樾:「……」
蘇疏樾不過遲疑那麼一刻,霍成厲臉上的曖昧倏然一收,凌厲的五官如同昨晚般冰冷。
變臉功夫比起蘇疏樾來也不容多讓。
「今天早餐我要用豆漿,不加糖,勞姨太太吩咐傭人準備。」說完又拿起了報紙看時政頁面。
至於對蘇疏樾以後經常寫詩給他這事,霍成厲沒表示贊同也沒反對。
而蘇疏樾本就沒想過一次會成功,所以沒覺得氣餒,等到霍成厲吃飽了,又拿了一張紙,開始教霍成厲英文。
「為了帶動大人你的語感,以後我上課前,都給你讀一首詩行嗎?」
霍成厲看向她手上那張寫滿英文的紙:「嗯?」
「How do I love thee Let me count the ways……」
蘇疏樾的口音很悅耳,比霍成厲聽得那些翻譯一板一眼的說話好聽多了,所以也沒有出聲打斷的意思。
靠在沙發上,聽著她讀完最後一個單詞,面色淡淡,等著她之後的表現。
「我在給大人用中文翻譯一遍吧?」周圍的傭人早就清空了,蘇疏樾極力用鎮定的語調開始翻譯這首愛情詩,「……我愛你之深邃,之寬廣,之高遠,盡我的靈魂所能及之處—猶如探求……」
外國的愛情詩歌比國內的要直白的多,霍成厲略有猜測,也在蘇疏樾一句接一句的我愛你之中,慢慢挑起了眉。
他本來只是覺得她變臉有趣,想看看她求饒時還有什麼其他有趣的反應。
