“没有。”
“为什么没有?”
“我太太对我过去的恋爱关系有时会嫉妒。我看不出有什么理由要让她着急或者不安。”
“你的意思是说:如果你告诉你太太同约翰逊女士有一次比较晚的约见,她就可能认为你要同旧日的情人鸳梦重温吗?”
“我不知道她会怎么想。”桑德斯道。
“不过不管怎么说,你没有告诉她约翰逊女士的事情。”
“没有。”
“你告诉她什么了?”
“我告诉她我有一个约见,要迟一点回家。”
“迟多久?”
“我告诉她可能要到吃晚饭的时候或者吃过晚饭。”
“明白了。约翰逊女士向你提议过一块儿吃晚饭吗?”
“没有。”
“那就是说,你在给太太打电话时,自认为你同约翰逊女士的约见时间可能会很久?”
“不,”桑德斯答道,“我并没有这么认为。但是我不太清楚约见会要多久。我太太不喜欢我先打电话说要晚一小时,然后又打电话说要两小时。这会让她恼火的。所以我干脆告诉她我可能要等到吃过晚饭后才回来,这样对她来说要好些。她就不会等我;如果我回来得早,那也很好。”
“那么这就是你通常对待太太的策略。”
“是的。”
“这一次也没有什么特别。”
“是没有。”
“换句话说,你通常的做法就是向太太撒谎,不告诉她办公室里发生的真实事情,因为根据你的看法,她不能接受事实。”
“反对,”弗尔南德斯说,“这同本案有什么关系?”
“完全不是这么回事。”桑德斯气愤地接着说道。
“怎么呢,桑德斯先生?”
“你瞧,每一对婚姻关系都有自己解决问题的方式。我们的方式就是这样,它会使事情顺利一些,仅此而已。这里涉及到的是家里的时间安排,不是撒谎。”
“可是那天晚上你没有告诉太太说你要见约翰逊女士,你不觉得这是撒谎吗?”
“反对。”弗尔南德斯抗议道。
