朱迢癟了癟嘴，問他：「你不是放棄了？還擔心影不影響跑步，我可以跟你說，不是什麼大傷，正常生活肯定沒問題，還想比賽就要好好休息。」
喬橫林側轉了臉，似乎不大愛聽。
朱迢在房間裡環視一圈兒，轉回來對喬橫林擠眉弄眼：「跟你說個八卦吧，邱老師一直以為你長不了這麼高，小時候那小一隻，又瘦得跟黑猴似的，誰能想到你還沒到高二，就能長到一米八多。」
見喬橫林不怎麼接話搭茬，朱迢也不介意，自顧自地說起來。
「我是邱老師帶過的第一屆學生，家住得近，沒多大點兒就被他拽起來跑步，那時候我家裡反對我走體育，他就跑到我家裡跟我爸拼酒，吹噓我多麼多麼有天賦，那時候他意氣風發，我年紀小，有人夸就信。主要成績還行，市田徑比賽我拿過男子一千米冠軍，還破了記錄。結果你猜咋樣，省賽我就歇菜了，往起跑線一站，別人都瘦長一條，我是凹進去的。」
朱迢絮絮叨叨說了一大堆，突然擺了擺頭，不好意思地看向喬橫林：「我說多了。」
「沒有，」喬橫林用胳膊撐住床板，將身子往上提了幾寸，坐得更直了，「我想聽。」
喬橫林語氣很誠懇，朱迢卻說沒什麼好講的，很快就將故事收尾：「省賽跑一回輸一回，我把罪責怪到我身高上，就相當於怪到邱老師頭上。我跟你一樣，鬧脾氣要放棄，邱老師又把我打醒了，好歹靠體育上個大學呢。結果我自己不爭氣，復讀那年我爸又出了車禍死了，我就回去幫家裡賣菜了。」
「我一直對邱老師感覺很慚愧，邱老師對我也是。他脾氣不好，但是個好教練。」
朱迢伸手拿走季鶴留給喬橫林玩遊戲的智慧型手機，在上面擺弄了一陣，在他手機相冊里傳了一條十幾秒的視頻，拍了拍喬橫林的肩膀就離開了。
季鶴送朱迢到店門口，等他開著電三輪吭哧吭哧走遠了，季鶴才折回店裡，在臥室門口徘徊一陣，握上門把時，聽到隔著房門傳出的哭聲，心一熱，就闖了進去。
被單上攤平的手機，不斷循環的視頻音量很高，講解員激動地宣讀男子五千米奪冠的歷史新紀錄。
喬橫林傷心地望著季鶴，上氣不接下氣地說：「我比他快八秒。」
那時候，季鶴突然明白，為什麼喬橫林在半馬賽道上受傷，邱明會暴跳如雷。如果喬橫林沒有不守規矩，哪怕只是按部就班地跟著邱明的規划走一程。他將在省聯賽一戰成名，捧著雙冠王的獎盃拍照，被媒體用長跑屆冉冉新星的標題大力渲染。
喬橫林不是自不量力，相反，他太有天賦，一時一刻的停留對他來說都是浪費。邱明也從沒給他指錯路，他經驗豐富、老成練達，知道公眾喜歡一鳴驚人的橋段，更知道喬橫林有多麼需要這份關注給他帶來的資源和贊助。