“恩，我聽到了，您說得很對！”他一副無所謂的樣子，然後繼續埋首於他的美食。
“我懂您的意思，喬叔叔，並不是說印象畫派不好，它們各有特色，只是我還是適合學院派，並且我也喜歡傳統保守的繪畫風格。”
“所以學好法文後，你一定要到巴黎的美術學院去學習正宗的藝術，不要去學查爾！”
“嗯，我會的，請您放心！”芷荀與查爾相視而笑，對於喬瑞麟對藝術的偏頗理解，他們都心領神會，不予以爭辯，不過，芷荀也沒有說謊，她的確是更傾向於學院派的畫風，那也一直是她追求的方向，同查爾去印象派畫室走走，那不過是出於對印象畫的一種欣賞罷了。
“不過，查爾對巴黎好玩兒去處卻是了如指掌，你可以請他帶你到處走走。”
“查爾，我回蘭斯後芷荀小姐就交給你了，有什麼事立即向我匯報，知道嗎？”他一臉嚴肅的對查爾道，看著查爾也是一本正經的滑稽態度，用語調怪異的中文回到：“是，遵命！”逗得芷荀咯咯的笑了起來。
芷荀在巴黎的日子，如果沒有藝術和查爾的陪伴，那就只剩下無邊的孤獨和寂寞了。
在巴黎最初的日子裡，祥叔和青竹兒總是被著她私下裡嘀嘀咕咕，對於他們的大小姐經常跟一個法國男人出入的現象，表示極為擔憂，一來怕真的出了什麼不堪的事，被東家埋怨，二來即便沒出什麼事，可萬一大小姐對那個黃毛小子產生了感情，也是個麻煩事。
祥叔甚至讓青竹兒時時的跟著她，只要離開學校，就寸步不離的跟著她。可芷荀哪裡忍受得了這個，想盡辦法打發她回去。祥叔沒了主意，只好寫信回上海，向房天萊請示，結果得到的回覆是——由著她吧，只是要她保證晚上早歸。芷荀的確沒有晚歸的現象發生，他們老少兩位忠僕終於是安下了心。
“我總覺得你不太開心，為什麼？”查爾約芷荀一起來塞納河畔散步，此時已入了深秋，街上少有行人來往，傍晚的河畔冷風習習，街面蕭索，道路兩旁那高大的梧桐樹連最後的葉子也落盡了，枯黃的落葉鋪了一地，眼前的一切都好似在述說著她心頭的惆悵。
“來這裡並不是我的本意，我是因為一些不開心的事而逃到這裡來的。”她裹緊了身上的大衣，那纖楚盈盈的身子越發瘦了，仿佛已承受不起那冷風的侵襲。
“奧，我知道，你是逃婚逃到這裡來的，你們中國人就是喜歡包辦婚姻。”他臨時換用了法文。
芷荀笑了，“我倒情願是那個樣子。”如果讓她嫁給不喜歡的人，可以換回六嬸的命，那樣她也會認的，可這個世界沒有那麼多的如果。
“喔，看來事情要嚴重得多。”見到她黯然神傷的模樣，他心有不忍，便不再追問，又轉移話題道：“算了，我們不說那些不開心的事了，你跟我說說中國的戲曲吧，我母親她是個戲迷，還是個票友，經常自己在家裡來兩段，她說離開中國後，最想念的就是中國的戲曲了。”
“恩……中國有個唱京劇的名角，叫梅蘭芳，唱花旦的，最受歡迎了，你聽說過嗎？”
“喔，好清雅的名字，她一定長得很美，是不是？”見她只是抿著嘴笑不回答又繼續道：“比你還美嗎？”
“他是個男人，同你一樣的！”
“奧？我還是想看東方的女人唱戲！我母親唱戲的時候就很美。”