山寨的管家匆匆赶来对常敬斋说：“山官请你去官房，他有话跟你说。”
常敬斋跟着管家来到官房。他看见山官一个人独自坐在官椅上，对他的到来表现得冷若冰霜。他翻了一下白眼，在官椅上动了动身子说：“你是条大鱼，可惜我们这个水塘子太小了。”
“有什么话你就直说好了。”看着山官这个样子对自己，常敬斋心里也很不高兴。
“再好的阉鸡我也不要，我要的是只小公鸡。”山官继续着他的比喻。
常敬斋是敏感的，尤其是对自己身体上的残缺。山官的话深深地刺痛了他，但他还是非常克制地说：“我说过了，有什么话你就直说吧。”
“我的那只小母鸡喜欢上了你，”山官继续着他的比喻，“可山寨却等着孵出小鸡。”
常敬斋现在明白了他说的话，他再也无法克制自己的愤怒，他用一种近乎咆哮的声音对山官说：“山官，你别听别人瞎说，我常敬斋是一个有妻子的人，她叫翠儿，她还在等着我回去。我跟你的女儿纳诺，根本就不存在你说的喜不喜欢。
你想撵我走，你明说好了! ”
看着情绪激动的常敬斋，山官的表情温和了些，他说：“你有没有老婆我不在乎，纳诺也不会在乎。但我就这样一个女儿，她肩负着让祖宗的血脉延续的重任。你喜不喜欢她我不知道，但我知道她喜欢上了你。说心里话，你人聪明，又不缺少勇气，我内心也很欣赏你。但现在我却必须要你走，走得越远越好，走得让我女儿没有一点你的消息。年轻人，别怪我无情，事实上我这胸口里也疼哩。”
“你别说了! ”常敬斋摆摆手说，“我会如你所愿，走得很远，走得没有任何消息的。”
纳诺在一个山冈上追上了常敬斋。
匆匆而来的纳诺让常敬斋不知所措。他看着她，她也看着他，就这样相对无言。
他看见晶莹的泪水像断线的珠子一样，滚过她酡红的面庞。她用力把手中的麻布包塞在他的怀中。那麻布包是如此沉重，常敬斋感到自己抱着的不是包裹，而是一块石头。
纳诺突然扬起手中的马鞭，重重地抽向常敬斋，皮鞭在常敬斋身上，发出了很响的声音。还没等常敬斋反应过来，纳诺已经跃上马背，策马而去。
常敬斋感到这重重的一鞭子，不是打在身上，而是打在了心上……
第四章 玉不琢，不成器
1
常敬斋的感觉没错，那个麻布包里，确实是一块石头。
但它不是普通的石头，而是一块覆有白色砂皮的翡翠毛料。
在密支那一个中国李姓人开的小旅店里，常敬斋用热心的李老板找来的强力手电筒，照着这块翡翠毛料，看到了石头表皮上升腾起一层绿光。李老板也凑过头来看，他用颤抖的声音对常敬斋说：“常先生，这下你可发大财了。”
常敬斋无所谓地笑了笑，从出生到现在，成天都在为生计奔波。长这么大，财富对他来说还没在脑子里形成概念。他问李老板道：“把这石头卖了，够我回腾越的路费吗? ”