他要拜訪的好友正好身在小西關教堂，居然就是林沫神父，原來這位帕帕佐普洛斯是林神父的大學同學，這可真是巧了。
幾天後，奉九在小西關教堂見到了帕帕佐普洛斯，這是個蓄著大鬍子，身材魁梧高大英氣勃勃的中年人，兩個人友好地握手，他長著一雙非常溫和的灰色眼睛。
林沫神父笑著說：“奧黛麗，這就是蘿莉最要好的美國同學西爾維亞的父親，帕帕佐普洛斯先生，唉，他的姓很難念的，跟希臘文一樣難，以後我們就管你叫巴先生吧。”
奧黛麗是奉九的英文名字，奉九初遇林沫神父時，他給起的，其實說到底，這是個法語名：因為林沫神父見到當時只有十四歲的奉九時，覺得她年紀雖小，但整個人看起來優雅高貴，所以才把這個美好的名字給了她。
奉九和新上任的巴先生一起笑了。
巴先生對奉九說：“林神父說你的語言能力非常強，我是教希臘文的，怎麼樣，有沒有興趣挑戰一下號稱拉丁語系裡最難的希臘文？”
奉九有點呆住了，她在奉大導師步教授的指導下已經開始了德語的學習，大約有了半年的時間，她照例入門很快；未來她覺得還要學習西班牙語和葡萄牙語。
經過大學一年多的學習，她的職業目標日漸清晰：就是以後要做一個語言學家。但她還真沒想過要學習希臘語。
奉九當時沒有給巴先生回復，只說要回去考慮幾天。
但在去圖書館查證到了《大公報》上那則聲明後，奉九想了想，還是到了小西關教堂來找巴先生。
巴先生幾天沒見奉九，正自擔心唯一中意的學生再跑了，一見她就故意說：“奧黛麗，偌大的中國，四萬萬人口，居然沒有一個能說希臘語的，我有點傷心，畢竟中國和希臘都是偉大的古代文明；但我也承認，希臘文真的很難。”
奉九明知道巴先生有點激將法的意思，但什麼是年輕？年輕就是氣盛，就是受不得激。