尤童被說得不好意思,想了想當下狀況,先問道,「如果我接下這份工作,是以自由譯者的身份工作,不需要離家的,對吧?」
派屈克會意,「如果你是擔心專職翻譯的收入來源,我可以給你提供薪酬,給你更好的工作環境。但如果你是想繼續留在本地工作,我也沒有意見,但出版社一定會給出期限,你的時間會很緊張。」
尤童若有所思點頭。
派屈克輕輕嘆氣,「既然你同意了,我會把你的聯繫方式發給出版社,你需要和出版社聊聊,如果必要,可能還需要去一趟北京。」
「那你要做好心理準備,也許出版社見過我後,就會產生放棄出版的想法,」尤童揚起嘴角,真誠道,「不管怎樣,感謝你給我這個機會,朋友。」
派屈克左右晃晃腦袋,表示接受他的謝意,隨後他又抱起搖床中精神奕奕的嬰兒,「那就這樣,我要繼續哄她睡覺了,保持聯繫,祝我們好運。」
掛掉視頻,尤童目光隨意落在桌面,慢慢出神兒。他當下的心情很複雜,即興奮又憂慮,這是一個讓人期待的挑戰,卻不得不考慮後果。
出神兒間,他聽見極輕的腳步聲,和透過門縫晃動的光影。
起身走到門邊,尤童將門拉開些,靠在門框邊探頭。他看到亮燈的衛生間,叫了秦淑言一聲,「媽,這麼晚了還不睡?」
秦淑言的聲音傳來,「就睡,你也早些睡,休假也別熬夜了。」
第46章 感興趣嗎
假期的早上,尤童沒關鬧鈴,醒後就從床上爬起來。他很困,但機會難得,想給秦淑言做頓早餐。
洗漱完,他在家裡找了一圈兒,卻發現家裡沒人。他不記得秦女士昨天提過今天有外出安排,電話打過去問,得到去山後公園晨練的回覆。
秦淑言回來前,尤童做好了早餐。
母子倆一起吃過飯,秦淑言又忙著搭配換起衣服,像是還要出門。
等她換到第二套衣服,尤童忍不住問,「和老湯有約呀?他出差回來了?」
秦淑瞧著鏡中的自己,理理頭髮,「約了幾個老同學晚上吃飯,吃飯前先出去逛逛,晚飯問題你自己解決吧。」
