过了一会儿，我问道：“您的婚姻幸福吗?”
他沉默了相当长时间。
“您知道吗，这样的一个问题至少无法用一个简单的‘是’或‘不’来回答。到今年秋天我们结婚二十三年了。如果我们的婚姻一塌糊涂，那肯定也不会持续这么久的。”
我对他这样的回答很满意。我们快乐地继续漫步，间或以调侃的语调称呼我们自己的名字，往往引得我们自己哄堂大笑。我们走过一条小溪时，维托德还将他的手递给我，并在他的手里停留了一会儿，我们的目光往往也有相视一笑的瞬间。
走了两小时后，我感到全身热了起来，新买的漂亮凉鞋已经给我脚上跑出了好几个水疱，我口也渴了，就连狗也在地上的坑坑洼洼处寻找水。我在悬钩子丛中停了下来，给自己摘了一些黑莓。但作为一个老教师，维托德脑子里不但有一张时间表，口袋里还带了一张漫游地图。我们马上可以歇会儿了，他许诺道。在一个小村庄里，他认识一家小酒店，我们坐在酒店后面的院子里。其他客人全都蜷缩在空气混浊的房间里。维托德拿了一只托盘，从酒店里拿了一壶苹果酒和两份乳酪。
“我随便点了一些，没问您需要什么，”他说道，“但这儿肯定没什么好味道的东西。”他说得对。
狗儿喝上了水，总算消解了疲乏。我一口气将两杯果汁灌下肚，在我的眼里世界成了金灿灿的抑或玫瑰红的了，而且我有一种想亲吻维托德的强烈欲望。但我没变得如此大胆;我不敢这么做。
维托德同样喝了好几杯，话也特别多。在此期间，他还不停地抚摸我脚下的狗儿，直至我最后渐渐明白他是在碰我的大腿。我带着热望注视着他。
“这实在是太遗憾了，”维托德情绪高昂地说道，“我们两个同谋是在不那么正常的情况下相遇的。要不我们下周日再做一次全新的徒步旅行吧?”
对此我是不会反对的，而在无聊的上班时间里我早已想出了一个计划。
“我们俩不是可以——在我们的证人面前——装作刚刚才认识的吗!这样警官就不会想到我们以前就已经相识，我就不会和前面发生的事有任何瓜葛了。”
维托德顿时明白了我的想法。他考虑了好久。
“最近一段时间，贝尔克大街上到处有葡萄酒节、教堂落成纪念日年市、旧城年市啊。我们可以在那儿的一张长桌上和许许多多的人碰巧相遇。”
这一主意令我愉快。我们俩将这事说得清清楚楚。我和我的一位朋友(多好呀，至少我还有璧德!)将会坐在魏恩海姆一家酒馆的一张桌子旁，尽量早点去，否则那里就太拥挤了。维托德带上一个朋友(那个施罗德博士，就是让维托德住在那个郊外小屋的人)过来，坐在我们的那张长桌旁，纯粹是巧合而已。这样的话我们的朋友就是我俩相识的证人。至于璧德已经见过维托德本人，这也没多大关系，甚至还会使气氛轻松一些呢，我想道。