我和基蒂住的房间有淋浴和厕所。我让她先用，因为晚上我要洗澡，很费时间的。基蒂五分钟后就出来了。她穿了件粉红色儿童睡衣，蹲在床上使劲地往脸上擦着妮维娅润肤露。她一边还兴奋地唠叨说，葡萄酒和可口的饭菜让她精神倍增。我进去洗澡了，但决定不想为基蒂浪费我那件考究的真丝睡衣了。当我终于上床时，基蒂还在看书，只是一个劲地打哈欠。“我们这个团队很好，”她说道，“我兴奋地期待着明天的安排。”
日程安排的是徒步参观弗莱克斯泰因城堡遗址。“是适应性徒步旅行，”维托德说过。雨不下了，我们轻松地穿越了秋天的树林和草地。维托德偶尔还向恩斯特请教蘑菇的名字，但他的朋友大多只是简洁地回答说“有毒”或“没毒”。再说，我们并没有形成什么固定的团组，维托德还得像一个牧羊犬一样经常关心大家，不致走散。
斯卡拉特好奇地问起了我的职业。我很高兴地告诉了她。迄今为止，还没有一个人对此感兴趣。不过她马上不厌其详地拿自己孩子那些尚不成熟的职业愿望烦我了。令我稍许有点兴致的是，她开始抱怨起那个前程远大的奥莱格。她说在早熟方面他和父亲很相像。他的父亲年轻时也是一个十足的饭桶。我几乎无法想象这一点。
有一次，她还提到了希尔柯·恩格斯坦，她和希尔柯是相处得很好的朋友。
“希尔柯究竟是怎样的一个人?”我问道。
“除了绝对妩媚之外，还有一点听天由命，”斯卡拉特说道，“莱纳不得不始终关注着她。但她非常聪明，她的个性也许太过敏感了，得处处对她留点神才行。稍稍疏忽一下你就得罪她了，可你还根本不知道怎么回事。”
我现在终于能够理解，帕梅拉·施罗德就是如此得罪某些人的，因为她老是口无遮拦，直来直去。
“莱纳和我……”她重新开始道，突然又哽住了，然后说道：“我思路中断了。”
我讨厌她。
弗莱克斯泰因城堡上有一个向导，是一个老前辈，会讲德语，精通古老习俗。他抛出一堆数字，但这些多长多高多宽的数据令我们厌烦。换了维托德讲解，肯定比他好得多。
第一天过得很顺利。秋季宜人的气候也帮了点小忙。我们的徒步漫游持续了四个小时，我觉得还能坚持住。下午我们还小睡了会儿，然后开始了新一轮的溜达，接着又是可口的饭菜。这一次最先上来的有酒焖子鸡、洛林产猪油火腿蛋糕，后上的是冰冻果汁饮料，另外还有很多葡萄酒。我比平时晚上吃得多，因为呼吸新鲜空气和非同寻常的逗留令我胃口大增。此外，自从爱上维托德以后，我已经日渐消瘦，开始强迫自己多吃点东西。