容真真有些不好意思：“我借其他的也行的。”
“我家裡已經有一本《華英字典》了，這本《漢英辭典》借或不借都可。”
話是這麼說，可《華英字典》畢竟是老書了，絕沒有修訂數遍的《漢英辭典》完善系統，秦慕讓了書，容真真心裡很是感激。
秦慕的英文學得十分厲害，沒有一回是不拿滿分的。
雖然容真真也能考滿分，可滿分與滿分之間也有不同，譬如她只是讀寫上能應付考試，可秦慕卻連口語也很厲害，學裡的洋先生每每都誇他口音純正。
沒想到秦慕都學得這麼厲害了，私底下還是這麼用功。想到這兒，容真真不由生出些敬佩之情。
秦慕又從書架上取下一本厚厚的詞典，容真真注意到他手上已有高高的一摞，除了其中一本她依稀認得是日語，其他幾本她一樣都認不得，這就使她生出一點好奇心。
“你這幾本書都是什麼呀？”她眼裡滿是新奇與求知慾。
秦慕看著她眼巴巴的模樣，活似他小時養過的一隻鄉下小土狗，嘴角微微一動，似是想笑。
他年幼時，公館內的傭人為討他歡心，特意抱來一隻毛絨絨軟乎乎的小土狗，剛斷了奶，圓頭圓腦的可憐又可愛，他記得自己還專門拿了零用錢，很鄭重的謝了那個傭人。
那狗兒最是嘴饞，每每圍著他討食的時候，就是這副模樣。
只是那畢竟是條土狗，秦太太嫌丟份。
有一回，一位來家裡的打牌的太太瞧見了，不軟不硬的諷了兩句，秦太太就惱怒的將狗攆了出去，等他散學回家時，已經找不著了。
想到這兒，秦慕將笑意收斂，但他依舊語調溫和的回答了這個問題：“是德語和法語的期刊和詞典。”
容真真聽了，不由露出幾分驚嘆，她幾乎要為自己這兩月走街串巷做小買賣，以至荒廢學業而感到羞愧了。
“你真厲害！”容真真由衷道。
秦慕略有些不自在，他生硬的轉移了話題：“你還有什麼要借的書嗎？”
……
容真真抱著幾本秦慕推薦的算術詳解和中英互譯的散文，愉快的與他道別了。
等出了一覽閣，她才發現外面天已經黑了，想到娘在家應是等急了，她忙急匆匆的往家趕。
從一覽閣回家要經過甜水胡同，這一片日頭一落就黑黢黢的什麼也瞧不清，她忙著回家沒注意，被腳下一坨什麼東西絆了一跤。
她驚魂未定的爬起來，聽到那一坨東西發出一聲□□，原來竟是個人！
容真真驚呼道：“你怎麼樣了，沒事吧？”
那人發出一聲□□後，竟閉了嘴，怎麼也不肯出聲，這黑燈瞎火的容真真也不知怎樣了，難不成被她踩了一腳，就給踩死了？
她心慌意亂道：“到底怎麼樣了？你倒是說話呀。”
見那人半晌不語，她只好伸手去摸。
“我沒事。”