她摔門,赤著腳下車。
陳簡趕緊摔門跟著跑過去:“你瘋了!”
站在街邊不遠處,穿著破洞漁網襪畫著濃妝的幾個金髮女人似乎注意到了這一對,叼著煙,戲謔地朝兩人吹了幾聲口哨。
陶晗:“你別管我!我今晚死在這裡都用不著你管!再見!不!不見!”
陳簡搶上前,一邊抓住陶晗胳膊,一邊瞪走了兩個剛才看她一個人下車就蠢蠢欲動走上來的男人。
陶晗被他抓著手腕抵在車身上,臉上全是淚。
她哭的一抽一抽的。
陳簡心忽地軟了下來。
他嘆了一口氣,正準備湊過去,突然,兩人的身子就被暴露在明晃晃的手電光下。
“Police.”(警察)
兩人逆著光束,眯著眼睛看了過去。
幾個偽裝成醉漢的便衣警察正把剛才街邊幾個穿破洞漁網襪的女人摁在地下。
那邊正打擊販賣皮肉,而這邊兩人的爭吵聲太大,於是即使聽不懂,但還是吸引了警察的注意。
亞裔女孩在哭鬧掙扎,然後被亞裔男人抓著手腕摁在了車身上。
他們向來從外表分不清亞洲人的年齡,陶晗那個樣子,有時甚至還會被歸為幼女的行列。
陳簡暗罵了一句。
大鬍子警察走過來,出示了警官證,然後問:“What is your relationship?”(你們倆什麼關係?)
陳簡本來想要開口回答,卻立馬被那警察阻止,繼而指著陶晗:“OK,This little girl,Tell me whats the relationship you with this man ”(這個小姑娘,你來告訴我你跟這個男人什麼關係?)
“lovers(情人).”陳簡在陶晗耳邊小聲提醒她。
說是吵架的情人,一切就迎刃而解了。
陶晗抽搭著,回頭看了他一眼。
她扭頭,沖警官說:“Brother and little sister.”(兄妹)
第36章 乖三十六點
不是兄妹卻偽裝成兄妹的下場,照樣是要被帶回警察局。
警察看了兩人的證件,又反覆確定了陶晗的年齡,分別把兩人各自帶到審訊室問話。
陶晗被逼問了一晚上為什麼不是兄妹卻要偽裝成兄妹的事。
美國人似乎不怎麼懂彆扭的東方人吵架時的傲嬌,誓死不相信她是為了氣那個男人才說的,認為其中一定有什麼不可告人的陰謀。
陶晗坐在審訊室里心力憔悴,考慮一番後心一橫:“我說的那種兄妹呢,嗯,是一種他和我正在扮演的關係。”
“為什麼要扮演,你們是演員嗎?”中年女警察捏著筆問。
