托尼·唐恩面色不善地瞪着科利莫尔。他话还没说完，愤怒的伍德已经开始在攀爬铁丝网了……
“啊！见鬼！”唐恩知道伍德要干什么，他也冲上铁丝网，希望能够赶在伍德前面拦住他。但……看看两人攀爬的速度，这有些困难。
做球员的伍德要比做教练的唐恩身手敏捷多了，他先一步从网墙上跳下，落地之后顺势前冲，一拳打向科利莫尔！
“伍德！”唐恩刚刚跨上围墙顶，想拦也拦不住了。
“乔治！”索菲娅惊叫道。
科利莫尔猛地摔了出去，溅起一片水花。伞翻覆在雨中，轻轻摇晃着。至于那手嘛……自然也已经松开了。
科利莫尔跌坐在水坑中，浑身上下湿透了。崭新的西服和衬衣也被污水浸得看不出原来的模样。右脸颊被擦出了一片瘀肿。刚才还是一个多情的花花公子，现在却成了狼狈的落水狗。
“你个小杂种……”在美女面前丢了面子的科利莫尔从地上爬起来，打算还击。但这次唐恩已经站在了他们之间。
“你想干什么，科利莫尔先生？”唐恩挡在他面前，冷冷地盯着他。
“闪开！这儿没你什么事！”狂怒的科利莫尔咆哮着挥舞拳头。
唐恩并没有要听他话的意思。与此同时，在他身后，伍德也很不老实呢，他想要上来揍敢对他妈妈动手动脚的这个男人。索菲娅在拼命地拉他，以至于手中的伞都掉在了地上。
“乔治，去给你妈妈把伞打好，别让她淋到雨。”唐恩头也不回地说道。
伍德愣了一下，看着被雨水淋湿了头发的母亲，连忙冲上去将雨伞捡起，然后重新撑在了妈妈头顶。他想擦干妈妈脸上也不知是雨水还是泪水的东西，但自己的手上全是泥，球衣也一样。他手足无措地在妈妈脸前晃了好几下，都擦不下去。
还是索菲娅微笑着自己从包中取出纸中，擦去了伍德手上的淤泥和他脸上的汗水雨水混合物。
“我再说一遍，别多管闲事。”科利莫尔咬牙切齿道，很愤怒地盯着托尼·唐恩，“那个杂种揍了我，我要让他付出代价！”
唐恩笑了：“你在说你自己吗，科利莫尔先生？”
科利莫尔骂伍德是杂种，因为他一眼就看出来伍德是混血儿，但他忘了自己也不是什么纯种人。
唐恩的讥讽等于火上浇油。科利莫尔不顾一切地挥拳击向唐恩，却被他轻而易举地抓住了拳头。虽然曾经是一个强壮有力的职业运动员，但是多年沉浸于酒色生活，纵欲过度的科利莫尔早就不复当年之勇了。他现在就是一个花架子，看起来还不错，实际上里面早就空了。