“夠了!”聽到困境，何爵士痛苦地轉過臉，顯然是想起了當年他對熊貓飯店的打壓。
他雙肩抖動，似在竭力克制自己的情緒，過了好一會兒才啞聲道：“我明白，無論是亨利還是熊貓飯店，根本不需要我的補償，也看不上這種輕飄飄的補償……不過用不了多久，我就能償還我的罪孽了，一定能讓你們滿意。”
他朝秦椒古怪地一笑：“你一定要去參加這一屆的博古斯烹飪大賽。那不僅是廚師最高榮譽的競賽，也是融合世界烹飪文化的舞台。你不是一直想向無知的外國人展現中國的烹飪藝術嗎?這就是我能為你提供的最好階梯……”
秦椒晃了晃右手：“以後再說。”
“不能等以後……”何爵士激動地支起身子，隨即痛苦地猛咳起來。
秦椒趕緊給他撫背順氣，等他平靜下來才笑笑問：“博古斯烹飪大賽兩年一屆，為什麼不能等以後?”
何爵士嘴巴緊閉，嘴角低垂如懸崖。
“因為兩年後，你已經不在人世，不能再給我推薦名額?”秦椒搖搖頭，“你的秘書告訴我，你在醫院裡不好好治療，我還不相信。又不是小孩子，難道是怕出院就會有記者找你問當年的事?”
“誰會怕那些記者!”何爵士還是老樣子，禁不住話激。
“不是怕記者，那就是拖著不想去向亨利道歉?”
何爵士沉默片刻，苦笑：“我現在哪兒還有臉向他道歉?亨利也不會高興看見我，更不會原諒我……”
“像這樣縮在醫院裡，難道就能讓他原諒你?”
何爵士搖搖頭：“連我自己都不能原諒自己。”
“你用不吃藥，不配合治療來懲罰自己，難道亨利就會高興?”秦椒不贊同地搖搖頭，“從前你把他當成卑鄙小人，現在你又把他當成冷血怪物，還好意思說你們原本是好朋友，好兄弟?”
被她一數落，何爵士老臉漲紅，又咳了幾聲。
“我的心肺功能一直有問題，現在只是不想再浪費時間。活著不配得到原諒，不如趁早死掉。”
為了證明自己不是賭氣，他示意秦椒拉開床頭抽屜看他的日程本。
秦椒不解地看著那一頁的時間和人名。
“這是我的家庭律師。”何爵士解釋說，“遺囑已經改好了，我死之後……”
“你的HO帝國就歸亨利了?”
何爵士僵住：“抱歉，我還有家庭需要照顧。但是我能對天發誓，這份遺囑的分配一定能表達我的誠意……”
“你根本不懂什麼叫誠意。”秦椒失望地搖搖頭，“剛才我說錯了，三十年前三十年後，原來在你心目中，亨利就是一個貪財好利的小人。難怪一個誤會就能誤會三十年，因為你根本不了解亨利，也不相信亨利。”