腳步聲由遠及近傳來，又由近及遠消弭。
過了很久，肩膀突然被人猛拍了一下，煙淼驚坐起。
「一猜你就是睡著了。」段一鳴站在身旁，扯起嘴角哼一聲，「還不如早點出去吃湯圓。」
煙淼揉了揉眼睛，站起來，「幾點了？」
「六點多。」段一鳴幫她收拾書包，「直接去吃晚飯。」
「你今晚不訓練？」煙淼問。
段一鳴嘖一聲，眉梢吊起，「你想我去訓練？」
「不是……」煙淼將筆放進文具袋裡時，手突然頓了一下。
她記得筆帽是打開的。
怎麼睡一覺後就蓋上了？
「別動。」段一鳴按住她肩膀。
煙淼：「嗯？」
「下巴上有筆芯。」段一鳴用指腹擦了幾下，隨後作罷，「擦不乾淨。」
「我去廁所用水洗。」煙淼將筆記本闔上，「你幫我裝一下電腦。」
段一鳴接過。
煙淼收撿四處散在桌面列印成文檔的文獻。
在拿起一篇沒有任何標記的中文文獻時，煙淼僵住了。
看著標題，她懷疑是不是最近腦子耗費過度，產生精神錯亂了。
不然為什麼一覺醒來。
英文文獻變成了中文？
她當初就是因為沒有找到中文版本的才硬逼著自己用軟體機翻原文。
又因為機翻有出入，專業術語本來又晦澀，導致她看不太懂，極其吃力。
段一鳴叫她愣神，「怎麼了？」
煙淼回過神來，估計是她下載了中文版本，夾在一堆資料中沒看見，誤以為沒有。
畢竟上面沒有任何筆記。
「沒什麼，明天出去玩吧。」煙淼將文獻裝進包里，「我看到一個可以徒步的地方。」
「在哪兒？」
「地名我忘了，等會吃飯的時候再看看攻略。」
兩人邊說邊往下走，走到圖書館門口。
段一鳴拎著她的托特包，「真要去徒步？」
「嗯啊，呼吸一下大自然的新鮮空氣。」煙淼扭頭問：「你不想去？」
「和你在一起十八層地獄我都想去，」段一鳴挑眉，「就是怕你走不動。」
煙淼半眯起眼笑：「走不動你背我啊。」
同一時間的圖書館四樓，聞澤站在煙淼坐的位置往下望去。
煙淼抱著段一鳴的手臂笑著撒嬌。
他去了美國修普斯頓研究所三十八天。