“虽然黟圻族与叶裘的体质有相似之处，却不尽然。他们只是不怕火烧而已，但叶裘可被烧成焦炭而浴火重生，其心智可迷惑众生，就好似她本人就是毒源一般。而她偏偏又与雷龙之国——传说中雷龙的栖居地如此有缘……”
“你到底想说什么?”苏卿鱼有点着急了，泽穹边想边说，自言自语，旁人怎们能弄明白?
“浴火重生……似乎也只有凤凰了吧?”黑猫猜测道。
“你说的是西方的凤凰，中国传说中的凤凰，是百鸟之王，没有自焚的说法。”罗慧道：“中国的凤凰是四灵之一，和麒麟一样是雌雄统称，雄为凤，雌为凰。凤凰齐飞，祥云万里， 是最吉利不过了。《尔雅》中说它‘出于东方君子之国，翱翔四海之外，过昆伦，饮砥柱，濯羽弱水，莫宿风穴，见则天下安宁’。”
“好学问!”泽穹赞道：“东西方传说中，龙凤两种是共有的，虽有很大差别，但上古壁画流传下来，神思有七八分。这便是两种灵物确实存在过的证据。说到所谓‘西方’的凤凰，是从古埃及传说中而来，他们认为凤凰和鹰一般大小，全身金毛，外表斑斓，鸣声悦耳，能给人降福添寿。而世间只有一只凤凰，每五百年举火自焚一次。临死之前，凤凰会采集香草筑巢，然后点火自焚，在熊熊火焰中幼凤凰诞生。新生者会将老凤凰的骨灰装进蛋中，献给太阳神。”
“原来是这样!”苏卿鱼叹道。不只是她，似乎黑猫和韩木也是第一次听到凤凰在中西方的详解。
“从西方传说中看，凤凰确是转世之物了。”韩木若有所思道。
“虽然号称西方传说，但其实来自埃及，埃及的传说又受到了印度宗教中关于这种生物传说的影响，因此其实还是缘自东方。经过多少轮传递，这传说当然会走样，所以才会有东西方凤凰概念的差别。”泽穹解释。
泽穹补充道：“中国古代对于凤凰的描述，源头也在于印度天竺佛教，只不过经过加工去除了自焚的部分。虽然佛教传入中土是很晚的事情，但这两大文明古国的文化交流，早在洪荒时期就有，《山海经》成书时就似有痕迹。”
“这么说，凤凰的真正来源是天竺?那么在印度，凤凰到底是个什么样子?”苏卿鱼问道。
“印度的‘凤凰’，唤作‘迦楼罗’!”
59.锡金
“迦楼罗是天龙八部的一种，天、龙、夜叉、乾闼婆，阿修罗，迦楼罗，紧那罗，摩呼罗迦，八种神族，各司其职。在南亚各国的佛教圣地，多能看到迦楼罗的形象，人面鹰身。”