橘真夜：「欸，真遺憾。」
橘真夜嘆息的往門口走去，走了兩步又意識到織田作沒有跟上來，他側過頭去看。
織田作還停在原地，頭頂的燈光落在身上，他低著頭看著自己的影子，語氣很平靜：「不過，印象之中，我好像確實被逮捕過。」
遺落的記憶片段里，他記得他曾經待在某個小小的監獄裡，和某個前來求助的男人達成交易——那個男人是個主張正義的人，但卻因為想要挽救自己的同伴，向他提出幫助他出獄換取情報的，違背正義的要求。
其實他可以不必和誰達成約定，因為以他的身手，他可以隨時離開那個監獄，但是，那個為了拯救同伴發出的請求卻在他的內心留下撼動的種子。
於是，他同意了。
他說出了自己知道的情報，換取的條件是讓對方向監獄提出建議，將難吃的菜換成了咖喱。
……是咖喱嗎？
橘真夜目光一閃。
因為是第一次做任務的原因，橘真夜接到的任務其實很簡單：他需要在約定好的時間，約定好的地點，將攜帶的密封文件交給指定的人。
約定的時間是飯點，地點是發生命案的西式餐廳，密封文件看不到內容，指定的人是那個背著貝斯包的青年。
任務理所當然的失敗了。
因為背著貝斯包的青年終止了任務，這也很正常，誰能想到小小一個西式餐廳會發生命案呢？
當時，那麼多警察堵在門口，腦子有坑的犯罪分子才會想不開繼續推進任務？
「所以，這也不能怪我們吧，」擺爛少爺支著下頜蹲在深夜的東京街頭，密封的文件袋在他指尖輕飄飄的旋轉著，「接頭人先行離開這種事，費奧多爾君一定可以理解我們，不會扣我們的工資——如果他非要扣的話，或許我們可以打工會電話舉報，你覺得呢織田作？」
半個身體都藏在陰影中，織田作居然認真思考了一下：「但是，工會應該管不到犯罪組織。」
橘真夜：「…………很有道理。」
沒辦法反駁。
「既然這樣的話，那不如我們把文件拆開吧，也許能找到挽回的機會。」橘真夜說著，就真的停下旋轉的文件袋。
然而，沒等他將文件上的紅泥拆開，一輛風馳電掣的白色馬自達一腳剎停，車窗降下來，是熟悉的任務目標。
「啊，是那個在餐廳破案的偵探。」
蘇格蘭差點一腳油門創了過去，他懊惱的抬起頭，就看到舉著文件的橘真夜正笑眯眯的看著他。