顧舒窈以為是趙副官，嚇了一跳，回頭卻發現是那個穿著白色西裝的男人。
他極為紳士地自報家門：“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。”
顧舒窈上下打量這個男人，他一身白色西裝，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又瀟灑，不像是個壞人，於是問他：“何先生有何貴幹?”
“是這樣的，我剛從法國回國，帶了一批書籍回來，想譯成中文版，但奈何人手不夠。我朋友跟我說你法語說得特別好，如果你有興趣，你以後可以隨時聯繫我。”說著，從西服口袋中拿出一張名片遞給顧舒窈。
顧舒窈接過去一看，上面寫著：何宗文，眾益書社副社長，底下還有這家書社的地址。顧舒窈表面平靜，可心臟已經在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎離她越來越近了。
何宗文前腳剛走，趙副官後腳便找了過來：“顧小姐，電影已經放映結束了，少帥派來接您的車已經在樓下了。”
第11章 收斂鋒芒
顧舒窈連忙將名片藏入袖中，卻看見趙副官稍稍側過頭看了一眼何宗文的背影，顧舒窈不知道他剛才聽到了多少。
司機沒有直接回帥府，而是在離戲院不遠的寶麗歌舞廳停下。顧舒窈正納悶，卻看見殷鶴成正從歌舞廳的大門出來，除了衛戎近侍，他身旁還跟著戴綺珠和一個外國男人，正一起往汽車這邊走來。
顧舒窈看見戴綺珠和那個男人一直在交談，眉開眼笑的，似乎還聊的挺投機。她有些好奇，暗暗降下了車窗。聽了片刻，原來是戴綺珠在向那男人介紹盛州的風物，想必他是殷鶴成的客人，戴綺珠幫著招待而已。
戴綺珠一直以秘書的身份陪在殷鶴成身邊，並不只是個掩人耳目的虛名，戴綺珠在燕北六省是一位小有名氣的才女，英文說的不錯。而殷鶴成是從日本歸國的，日語雖然流利，英語說的卻不怎麼樣，所以有時也讓戴綺珠幫著翻譯。
不過顧舒窈聽那個男人的口音，應該是個德國人，卻在和戴綺珠用英語交談。雖然德國和英語都屬於日耳曼語族，德國人的英語普遍不差，但是身為翻譯和德國人講英語?顧舒窈皺了皺眉。她自小便顯露了超乎常人的語言天賦，會多國語言，因此並不太能理解。
再去聽戴綺珠的英語發音，雖然還算流利，但還是聽得出口音，個別用詞也很中式。如果將戴綺珠放在顧舒窈曾經帶的實習生里，若是讓顧舒窈對她的業務水平做出評價，恐怕連中下水平都沒有。
顧舒窈出了片刻的神，戴綺珠突然回過頭來與她打招呼，用的卻是英文：“顧小姐，電影好看麼?你這次是第一次看電影吧?”
或許了刻意為了顯擺，戴綺珠這次的發音格外誇張，一般人或許會覺得她字正腔圓，可顧舒窈聽得出，她是在極力模仿倫敦腔，卻畫虎不成反類犬。