顧舒窈雖然昨天才去了賭坊和如意樓，但那是坐的汽車，心裡又著急，並沒有仔細地看。她如今坐在黃包車上，十分好奇地四處看，街道兩邊的建築各式各樣，有哥德式建築風格的大樓，還有東印度風格的磚木房。高的樓有七八層，矮一些的三四層，倒也還繁華。街道上有形形色色的人往來，有販夫走卒，有牽著孩子的婦女，有穿著月白色學生裝的女學生，時不時還有一兩輛汽車開過。
她在看他們，他們也在看她，她生的標緻，十七歲正是最好的年齡，猶如含苞的牡丹剛剛綻放，她的穿戴也精緻貴氣，自然吸引了不少目光。
顧舒窈並不避諱善意的打量，可有幾個油頭肥臉男人粘膩的目光讓她覺得難受，便讓黃包車師傅走快些。誰知竟然有膽大的登徒子竟然追了上來，邊追邊對著她笑，引得路邊的男人起鬨。這世道並沒有她想的好。
好不容易到了名片上的地址附近，顧舒窈下車付了錢。黃包車師傅說：“這片全是書局、書社，我記得眾益書社好像就在這附近，具體位置我也不知道，街道這邊的門牌號是單的，那邊是雙的，三百號應該再這邊往前兩步，您自個順著找找就到了。”
顧舒窈便看到這邊書社、書局林立，街道上行走的人有穿西裝的，也有穿長衫的，不過許多都拿著或夾著書，還帶著圓眼鏡，看上去是那個時候的知識分子。才走兩步，顧舒窈就找到了三百號的眾益書社。
進了門左轉很容易找到書社的辦公室，裡面擺著好幾張辦公桌，有六七個男人在，他們都在忙自己的事，有的在寫字，有的在審稿。顧舒窈走進去，才發現自己這一身穿著與這裡是多麼格格不入。
她站在門口，往裡頭觀望。視線從那六七個人臉上一一掃過，卻沒有看到那天晚上的何先生。
顧舒窈低頭看了眼自己的襖裙，在猶豫該不該敲門，這時卻有人抬起頭來，看了一眼顧舒窈，問：“這位小姐，你找誰?”
“我找何宗文先生。”
“何社長不在，請問你是?他回來了我讓他聯繫你。”
你是誰?最簡單的一個問題，顧舒窈卻沉默了。她究竟是誰呀?她是顧舒窈麼，不，顧舒窈根本不會外語，若是她在書社的事讓殷鶴成知道了會是怎樣的後果?她不敢想。那她是顧書堯麼?可那個人早就死了，連副皮囊都沒有留下。
她是誰?她究竟能是誰?這一切似乎並沒有顧舒窈想的簡單，她不再是那個業務精湛、自信卓越的翻譯官了。不知是恐懼、還是挫敗感，有什麼突然逼得她喘不過氣來，顧舒窈搖了搖頭，直接往外跑去。
書社裡的人都抬起頭詫異地望了她一眼，有人議論，“她是誰呀?難不成是何社長的夫人?”