他笑，“書小姐，你是第一個連報酬都不問的人。”
說完，顧舒窈也笑了，她急於回到那個屬於她的世界，只在乎與外界多建立聯繫，這樣使她心安，使她覺得還有希望，“倒時你看了翻譯的質量，你再定吧。對了，我怎麼和你聯繫呢?”
“他想了想，我除了在書社任職，還另外兼了幾分工作，可能不是很固定，要不你可以去聯繫布里斯，他的公司就在書社的旁邊，三百零一號，他沒什麼事，每天都在的。”
顧舒窈跟著何宗文回頭去看布里斯，發現他正靠坐在椅子上，而腿將搭在書桌上打起盹來了。
顧舒窈有些好奇，問何宗文：“布里斯先生做的什麼生意?”
他想了片刻才道：“他什麼生意都做。”說完走到布里斯身邊，拍了一下他的肩膀，用法語跟他又交待了一遍。
布里斯本來還是睡眼惺忪，許是聽說何宗文讓顧舒窈去找他，頓時精神抖擻，笑著點頭：“好的，好的，沒有問題，樂意至極!”
顧舒窈回到陳公館的時候，天已經黑了，她提前將那書冊藏進袖子裡。不過，她坐的黃包車離陳公館還有一段距離時，就遠遠看到陳公館門口停了一輛軍用卡車，十幾個穿戎裝的人正在往車下搬運東西，車底下傭人也在忙忙碌碌地接應。那黃包車師傅看見那麼多當兵的，都背著槍桿子，有些怕，遠遠就停了不敢過去。
顧舒窈也理解他，便讓他先走了。她記得陳夫人說那位姨太太要過幾天才接回來，難道提前回來了?她皺著眉頭往門口走，進門的時候往卡車上看了一眼，好些都用皮箱子裝了起來，裡面應該是些衣服。
正出著神，有人突然對她惡狠狠的開口：“幹什麼!想偷懶是麼?居然還空著手!皮癢了不是?”
顧舒窈有些意外，因為帥府以及陳夫人的關係，之前在陳公館，除了陳妙齡偶爾與她辯辯嘴，沒有人敢當面對她這樣說話。她抬起頭一看，那個對她吆三喝六的是個上了年紀的女人，六十來歲，滿臉的褶痕，卻仍擦著很重的脂粉。
她盯著那女人看，那女人反而怒了：“怎麼還敢瞪我，你這樣欺軟怕硬的丫頭我見多了，姨太太就不要好好伺候了麼?”說著就要動手擰人。