殷鶴成靠在客廳的沙發上抽菸，雙腿相疊搭在茶几上，看上去有些疲憊。顧舒窈站在客廳的窗台邊，從那望去，可以看到洋樓後面的假山池塘。站了一會兒，有風徐徐吹來，吹得她有些冷。她關上窗轉過身去，卻發現他正在盯著她看。
她皺了皺眉，“你怎麼了?”
他想了想，“我應該是喝多了。”他似乎又想起什麼，“官邸臥室多得是，你想睡哪就睡哪，以後你去燕華教會中學讀書，也可以住這裡。”
第21章 永平百貨
顧舒窈在公館過了一夜，她的臥室在殷鶴成旁邊，比在帥府與他同住一室要舒坦得多。想必殷鶴成也是，誰會喜歡睡沙發呢?
他昨晚答應了讓她上學，可那也是他喝醉了說的話，顧舒窈擔心他不認帳。可當顧舒窈第二天醒來的時候，殷鶴成早就已經去北營行轅了。
傭人做好早餐端過來，是西式的，有吐司、煎蛋、水果和酸奶。昨晚給她端茶的傭人不知是從哪知道了她的身份，早上再開口喚她時已經冠了姓氏，叫她“顧小姐”了。
她與殷鶴成並未成婚，帥府傭人喚她“少奶奶”，是當初老夫人為了穩顧小姐的心特意吩咐的。
而在官邸不一樣，這裡的傭人並不知道他與殷鶴成的那些事，又看著他們分房睡，因此只叫她“顧小姐”。顧舒窈更喜歡後者。
顧舒窈還記掛著翻譯稿未改完，便吩咐侍從官派司機送她回帥府。因為殷鶴成並沒有囑咐過要送顧舒窈回去，侍從官怕少帥那不好交代，稍稍猶豫了下後，才讓司機送顧舒窈回去。
顧舒窈一回帥府，頌菊就跟她說有人給她送了東西過來。顧舒窈接過一看，是一個信封。她拆開看，裡面居然是一張美國三旗銀行的支票，面額是八萬。
原來是賭場那陳六將錢退回來了，反正也是他們出千賺來的，顧舒窈理所當然地收下了。
顧舒窈知當務之急是將翻譯稿改完並送出去，待頌菊走後，顧舒窈便將門倒鎖上了。這次她特地檢查了一番，臥室的門鎖已換成新的了。上次她在臥室改翻譯稿，殷鶴成之所以能突然進來，其實是因為那一次她逼他解除婚約，他摔門而走將鎖摔壞了。
離何宗文給她的期限只有兩天了，顧舒窈必須抓緊改完並送到布里斯那去。
顧舒窈蹲在地上，將書桌底下藏著的法文冊子和筆記本都取出來，起身的時候她自己也覺得好笑，總是在衣櫃書桌下藏東西，怎麼活得像只老鼠一樣。
臥室每日都有傭人過來打掃，再這樣下去，說不準哪天就被人發現了。什麼時候她才能光明正大地擁有自己的事業呢?
好在那法文冊子只有薄薄一本，從繁體改成簡體效率也高，她只花了六七個鐘頭就寫完了。