「他要我们立刻去他的房间，当然指名新田先生。我跟他说你不在，我代替你去，但是他说不行。」
新田皱起眉头，啧了一声。
「这回又是怎样？难道要说马桶很难用？」
「新田先生，你这种表情在这里是ＮＧ的喔。」山岸尚美低声说，摇摇食指。「你有没有想起关于栗原先生的记忆？」
新田摇摇头。
「想不起来。我试着回想过去经手的案子，但想不出有这个人。说不定是在与案件无关的地方见过面。」
「这么说的话，栗原先生很有可能把你当作真正的饭店人啰？」
「嗯，应该是的。」
「既然这样，」山岸尚美稍微挺起胸膛凝视新田。「事情就很简单了。你只要做好身为东京柯迪希亚饭店员工的工作即可，没有必要想东想西。」
「可是那家伙确实居心叵测喔。」
「即便如此，身为饭店人也必须做到一件事。」
「不可违抗那家伙，客人就是规则，对吧？」
「不是那家伙，是顾客。」山岸尚美说完，对他行了一礼。「请你赶快去，栗原先生在等你。」
新田瞪了她一眼后，转身走向电梯厅。
来到2210号房前，站定做了一个呼吸后，敲门。因为没听到回应，握起拳头想再敲一次时，门突然开了。栗原抬起他浑浊的眼睛向上看，嘴角不慡地撇向一边。
「这么慢！你在干甚么？」
「对不起，因为我刚好有点工作无法抽身。如果您叫其他的人，应该早就来了。」
「叫其他的人就没有意义了。一定要你才行。因为这是你的责任吧。」栗原说得很快，唯独在「你」这个字眼加强语气。
「是不是这个房间又有甚么问题？」新田问。因为倘若是自己非负责不可的事，应该只有这个房间。
但栗原却气呼呼地猛摇头。
「才不是甚么房间的事！你过来这里看！」
在栗原的命令下，新田走进房里。写字桌上摆着之前看过的笔电。
「你给我睁大眼睛看好！」栗原按下开机键。
但计算机没有任何反应。没有声音，液晶屏幕依然是暗的。
「请问……」新田以眼角余光窥看栗原。「这有甚么问题吗？」
「你还问有甚么问题？计算机完全不能动！你给我赔来！」
「啊？」新田瞠目结舌，从正面俯瞰栗原。「是计算机坏掉了吗？」
「没错！刚才还好好的！你应该也知道吧，按下这个开机键，照理说应该会动才对！」栗原歇斯底里地嚷嚷，一边猛按开机键。「可是我现在按下去却是这个样子。这样我根本没办法工作嘛！里面放了很多重要数据耶！你到底要怎么赔我？」
这是栗原第二次说要新田赔。新田也终于察觉到，看来栗原是硬要把这件事赖到饭店头上。
「请等一下。您这么说，听起来好像计算机坏掉是我们造成的？」
「本来就是啊，是你们。就是你！是你把我的计算机弄坏了！」
「我……我？我做了甚么吗？我没有碰过您的计算机。」
「少跟我睁眼说瞎话！你明明碰过！」
「我甚么时候……」说到这里，新田想起来了。「难道您说的是，帮您提计算机的时候？」
「没错！看吧，你还敢说你没碰过。」
「不，可是，我并没有直接碰触电脑，也没有从包包里把计算机拿出来。」
「这不相干吧。你要知道，计算机可是相当细腻精密的机械喔！就算装在包包里，只要稍微撞到就有可能坏掉。你要怎么赔我？喂！你到底要怎么赔我？说啊你！」
由于他怒气冲天说得滔滔不绝，新田霎时也愣住了。帮他拿包包是事实，但不记得有粗暴地对待包包，但如果被问有没有小心谨慎地搬运，这就没把握了，因为那时满脑子想的都是要带栗原去看房间。
「你干嘛不说话？你倒是说说话呀你！喂！」
「哦，是这样的，我明白您的意思，不过也不见得是我造成的吧？」
「你还想装蒜啊。如果不是你造成的，那是甚么原因？」
「这我就不知道了……。或许是您操作不当。」
「你说甚么！」栗原气红了眼。「你的意思是我造成的？」
「不，我只是说有这种可能性。」
「本来就是你！不要狡辩了，你就干脆承认吧。是你弄坏的。」栗原伸出右手，将食指伸向新田的鼻子。
霎时，新田用手背飞快挥开他的手指。完全无意识的反射动作。这一挥才想到：啊，糟糕。
「你干甚么！这是甚么态度！居然敢动手挥开客人的手。」栗原的单眼皮眼睛睁得很大。
「真的很抱歉。我不是故意挥开，是不小心碰到。」
「少废话！你给我待在这里别动。不准动喔！」栗原说完，伸手去拿桌上的电话。
１６
「总之，今天晚上借了一台计算机给他用。至于故障的计算机，原本应该报请业者送修，但我认识一间信得过的店家，想带去那里修。」山岸尚美以直立不动的姿势报告。