「是，」老闆忙彎腰應道，「正是這裡……」
看著牆角那叢純粹只是出於附庸風雅才胡亂堆砌起來的假山，周湛不由就是一挑眉，才剛要說幾句不好聽的怪話，那被他壓在胳膊下，一路都乖順聽話的翩羽卻是忽地一扭肩，掙開他的手，竟往前跨了一步。他不由就又是一挑眉。
只聽老闆在那邊繼續又道：「……這裡就是當年長寧伯府的貴人……」
他的話還沒說完，就叫周湛揮著扇子打斷了。老闆忙識相地住了嘴，偷偷抬眼看去，這才發現，這會兒那位貴人根本就沒在看他。
周湛眯著個眼，歪頭看著翩羽往前又走了一步。
站在庭院的中央，翩羽看上去很是困惑，先是往一側偏了偏頭，然後又往相反的方向歪了歪腦袋，好像有什麼問題叫她想不通似的。
「怎麼了？」周湛走過去，和她並肩而立，也學著她的樣子一陣東張西望，問道：「你看到什麼了？」
「啊？」翩羽心不在焉地應著，那雙貓眼只一眨不眨地盯著前方那條鋪著卵石的小徑。就在周湛打算重複一遍他的問話時，她卻忽地一眨眼，扭頭看看假山的高處，然後，仿佛嫌那陰陰的天色閃了她的眼一般，她抬手按著額角，卻是緊皺著個眉頭，又扭頭看向另一側沿牆而建的一圈迴廊。
周湛先還耐心等著，可見她瞪著那迴廊竟半天都不曾回頭，不由就拿扇子一敲她的肩，不耐煩道：「問你話呢！你到底在看什麼？！」
翩羽這才回過頭來。只是，那空茫的眼神卻是立馬就叫周湛知道，其實她並沒有在看他。
此時，與其說是翩羽聽到了周湛問她話的聲音，倒不如說，她是被落在肩上的扇子所驚動，這才回過頭來。
此刻，她腦子裡充斥著的，全都是一些早已逝去的聲音。在那片混亂的、你爭我搶、紛紛想要占據上風的種種嗡鳴尖叫中，她仍能清晰地聽到，一個女孩在嚷著：「她打我！把她們都拿下！」還有個男人在說：「你們怎麼會在這裡？這不是你們該來的地方。」又有一個婦人道：「令嬡和先生長得真像……」
翩羽忍不住一陣哆嗦，捂著額頭的手不自覺地蜷成拳，以指節用力按壓住那突跳不已的太陽穴……
「喂！」看著眼前那張黝黑的小臉居然越變越白，周湛這才意識到不對，忙扣住翩羽的肩，用力一搖她，喝道：「回神！」
翩羽努力眨著眼，卻是愈眨巴眼，那腦子裡的聲響就變得愈加混亂響亮，而那越來越響的雜音，漸漸地就喚起了那股她早已熟悉的鈍痛。那鈍痛，又一步步地被那越來越響的嗡鳴聲催逼得越來越尖銳，最終直痛得她眼前一片花白，她不由就低喘一聲，卻是踉蹌了一下，本能地伸手抓住周湛，忍不住一陣噁心，彎下腰去就乾嘔了兩聲。
周湛原本就有些潔癖，見她如此，頓時嚇了一跳，不由就甩開她的手往後跳去。
這會兒翩羽的腦子裡正刮著一場天眩地轉的風暴，忽然失去支撐，她雙腿一軟，不由就跪了下來。