翩羽再次出現在周湛面前時，那新造型不禁看得他好一陣眨眼。
只見她穿著一套普通的男孩衣裳——雖說那大小難得地合了她的身材，卻是叫周湛看得很是不適應，總覺得她就應該穿比她大一號的衣裳才對。
而這衣裳還不是最叫周湛不適應的，最叫他不適應的，是她新改換的髮型。
紅錦給翩羽剪了個厚厚的劉海兒，那劉海直覆至她的眉下，不僅如周湛所願遮住了她那過於醒目的大腦門，也同時提醒著人去注意她那雙亮晶晶的貓眼。且那馬尾辮也被紅錦改梳成了兩個包包頭——卻是叫那原本看著活潑好動的鄉間頑童，一下子就變成個規規矩矩的小書童了。
「如何？」按著翩羽的肩，紅錦不禁一陣得意。
周湛搖著頭一咂嘴，指著翩羽的頭髮道：「還是改回原來的馬尾辮，那樣精神。」
翩羽不由就看著紅錦勝利地一吐舌，才剛她跟紅錦倔了半天也沒能倔得過她。比起這包包頭，她更喜歡扎個馬尾——理由卻是和周湛不同，她是因為她只會給自己扎馬尾辮。
許是見不得她得意，周湛忽然就改口道：「今兒就這樣吧。」說著，抬腳從翩羽身邊走過去，卻是又拿那把巨型扇子在翩羽腦袋上敲了一下。
翩羽頓時捂住頭，擰眉瞪向周湛——叫他看著手癢的腦門兒都已經被遮住了，他幹嘛還敲她？！
就在她瞪著眼的當兒，沉默過來一推她，低聲喝道：「還不快跟上去！」
翩羽一眨眼，這才看到，寡言早跟了上去，忙問沉默：「去哪兒？」
「問什麼問！」沉默又喝道，「爺叫你做什麼你就做什麼。爺指名叫你跟著，你只管跟著就是。」
於是，翩羽茫茫然追下樓去。
來到客棧門前，就見周湛的那輛單人馬車已經準備好了，那駕駛座上坐著老劉，寡言則是拉著車門，卻是沒看到周湛的身影。
此時翩羽已經知道，那輛車不是她能隨便上去的，便扭頭向馬車後面看去，卻意外看到那車後並沒有跟著其他車。她不由就眨巴了一下眼，想著上一次看到寡言是坐在車夫旁邊的，她便向著車頭跑去，卻在經過寡言身邊時，被他一把抓住。
「往哪兒跑！動作快些，居然叫爺等你！」寡言小聲責備著她，二話不說，就把她推上車去，反手關上車門。
等翩羽回過神來，她已經在車廂里了。而她以為還沒有上車的那位主子爺，早坐在那車窗旁，翹著個二郎腿，一臉嘲弄地望著她。