「挺直！」周湛喝道。
翩羽一陣惱火，這才不得不打疊起精神，憶著去年周湛教的法子，拉弓放箭。
果不出她所料，那箭輕飄飄地落於靶前，連箭靶的邊都不曾碰到。
她扭頭看向周湛，就只見周湛撇著嘴一個勁地搖著頭，竟是一臉的不屑。
翩羽惱了，叉腰道：「爺也不比我好多少！瞧那靶子上亂的！我聽說真正厲害的人，那箭都是集中在箭靶中心的，哪像爺這樣……」
不等她把話說完，周湛便伸手將她撥到一邊，從一旁的箭匣里抽出一支箭，略瞄了瞄，就一箭射了出去。隨著「鐸」的一聲，那箭靶上掉下一隻箭來。
周湛挑著眉道：「過去撿起來。」
翩羽疑惑地看看他，依言過去撿起來，卻是赫然發現，那掉在地上的，竟是半枝箭。另半邊箭，緊緊貼著一隻箭羽仍在微微顫抖著的箭。
翩羽一陣張口結舌。拿著那半支箭，她一邊頻頻回頭看著靶上的半支箭，一邊回到周湛身邊，道：「沒想到一年不見，爺的箭術竟這麼高了。」
「錯，」周湛道，「我以前就這麼高。」
翩羽看看他，學著他的模樣一陣撇嘴，「裝！若以前就這麼高，那靶子上怎麼那麼亂？」
「亂？」周湛放下他的弓，伸手將她拉過來，一邊挑眉笑道：「我原就沒想把箭往一個地方射，談何亂字。只要箭是射在我想要它在的地方就成。」
他將她拉到面前，扶著她的肩，命她站好，道：「來，再拉一次弓我看看。」
翩羽依言再次拉滿弓箭，剛要放弦，那握著弓的手忽然被周湛一把攥住。
「別動，你的姿勢不對。」
他說著，一隻手攥住她握著弓的那隻手，另一隻手扶著她的肩，將她的肩往他懷裡拉了拉，又扶住她的腰，令她收緊腰肢，然後抬手扶著她捏著箭的那隻手臂，盯著那箭靶，在她耳旁輕聲道：「凝神靜氣，盯著你想要這枝箭去的方向。」
確切的說，翩羽不是靜氣，而是屏氣。
她屏了氣，卻是怎麼也做不到凝神。那一刻，她清晰地感覺到，周湛的手是怎麼覆著她的手，怎麼掰著她的肩，怎麼扶著她的腰……以及，他的氣息又是怎麼拂著她的耳廓……
受著這種種干擾，又叫她如何去凝神靜氣？！
於是，緩緩的，一股熱流悄悄攀上翩羽的面頰，她只覺得心頭如揣了一隻小兔般一陣亂蹦亂跳，心慌意亂間，她咬住唇，頭不自覺地遠離著緊貼在她耳畔的周湛。
感覺到她的避讓，正專注調整著她動作的周湛一回眸，恰正好看到咫尺間，她那幾乎就在他唇邊的、如玉雕般優美可愛的耳朵。朝陽映著那小巧的耳垂，使得這耳垂看上去如半透明一般。那圓潤的形狀，又似一粒小小的珍珠。這粉粉的一團，忽地就勾得他一陣心跳如鼓，一時間，竟滿心滿腦子都是這泛著淺淺粉色的誘人耳垂。他不自覺地緊跟著她避開的頭，溫熱的呼吸帶著點微微的急促，眼看著他的唇就要碰著那耳垂了，卻忽地感覺翩羽在他懷中輕輕一顫。