巫少彌手上動作停止，震愕地看著她。沒人比他清楚這簡簡單單一句話背後所藏的血雨腥風。東海海盜肆虐並非一天兩天之事，稍大些的海盜團都擁有戰艦弩炮與精銳戰士，打劫商船、掠奪城鎮，在東海橫行無忌。普通的海盜只搶財物不傷人命，差一點的便連人一起劫掠販賣，而最可怕的就是霍錦驍昨夜遇到的這一種，燒殺搶掠、無惡不作，不僅奪財劫色，臨走之時還會屠盡村子。
「師父……」他沉默了很久才開口，要勸她卻又不知該如何勸。
言語之力太單薄，撫不平這上百條人命的傷痛。
日頭慢慢升起，陽光從窗外照進，巫少彌看到她滿身狼狽，櫻草色的半臂與綠白相間的裙子上全是大片血污，髮絲凌亂不堪，只有髻間的兔子爺還簪得牢牢的。
「師父，你手臂受傷了！」他急切地握住她的手腕，將她手臂抬起。
霍錦驍沒有反應，仍睜著眼看地面。他也不多說，「嘶啦」一聲將她衣袖扯下。玉白手臂上有道又長又深的傷口，非刀非劍，也不知為何所傷，皮開肉綻十分怵人。他看了兩眼，取來清水清洗了傷口，又將她預留給他的傷藥和繃帶等物取出，替她仔細包紮。
由始至終，她都沒給反應，仿佛那手臂沒長在她身上。
巫少彌默默包好傷口，將地上穢物收走，起身去給她拿吃食，不料才走出兩步，就聞得背後幾聲嗚咽，像山林幼獸悲鳴，他轉頭一看，霍錦驍已將頭埋進乾草堆里，肩頭聳動不已，竟壓著聲哭泣。他愣愣站著看她，胸口又悶又痛。習慣了她的笑容，他未料她的哭泣如此戳心，叫他彷徨。她痛苦至此，他卻無能為力。
就連安慰，都顯得蒼白。
巫少彌丟掉手中東西，坐回她身邊，什麼也不說，就看著她。
也不知過了多久，她逐漸平靜，用手狠狠揉揉眼，抬起頭，瞳眸如洗。
「阿彌，把給你備的衣裳拿給我。」霍錦驍冷靜道。
巫少彌不解何意，只是照辦。
她收下衣裳，又道：「準備一下，我們回全州城。」
悲色盡斂，哀傷皆藏。
————
全州城仍是繁盛景象。
正午的陽光曬得地面滾燙，豎在碼頭的五兩羽毛被風吹得直飄，雞毛編的相風器朝著西南，今日刮的乃西南風。這相風器有講究，由相風銅烏演化而來，以雞毛編成，掛於高杆，因選用的雞毛重約五至八兩，故又戲稱作「五兩」。
午歇時間，碼頭上搬貨的船員有短暫的休憩時間，各自尋了陰涼處或蹲或坐捧著碗埋頭用飯，蒜頭煸過的蕹菜，碩大的雞腿和醬燒的五花肉，就著米飯一口一個爽快，這樣的伙食到船上出了海，可就再沒有了。
港口有個茶寮，來這兒的大多是船隊綱首、管事之流，有些身份，所以地方雖不大，卻也建得頗雅，裡頭還有說書的先生或唱彈詞的女先生，咿咿呀呀的吳儂軟語一起，聽得人酥軟心涼，再吃兩口冰湃的瓜，外頭著的火氣就都散了。