像這次大師班，可能是念及來的還都是新人，主辦方特意請了位翻譯，老外說一句，翻譯說一句，主要是在講述DDL的發家史。
「When my grandfather came to the land in 1920， he wanted to start a winery with a difference.」
「當我的祖父在1920年來到這片土地上時，他想要成立一個與眾不同的酒廠。」
「Just like all of you， you all have your own unique style.」
到這兒聽懂的已經開始笑了，沒聽明白的在等翻譯。
「就像在座的各位，你們都有著自己獨特的風格。」
然後再笑一波。
當然也有些人一邊聽一邊在下面說小話。
程舟：「DDL的伏特加你喝過嗎？」
小橘：「喝了，一般，不是可以純飲的品質。」
「能純飲的咱還調啥。」程舟覺得她說的是廢話，「就這種新品牌才有挑戰性啊，調酒第一步不就是把它那些刺撓味兒蓋住嗎。」
「是啊，說好聽點就是可塑性強嘍。」小橘搖頭晃腦。
二人悉悉索索笑了一會兒，台上的發家史分享也接近尾聲：「So， I am delighted to invite my good friend Java Zhao， the 插mpion of the previous year to share with us!」
「哦，來了來了。」吉吉叫道，「是Java！」
程舟和小橘也停止交頭接耳，抬頭看去。
一個胖胖的，看起來40歲上下的女士走了上去，在風格各異的調酒師們當中，她的衣著顯得有些樸素。
她跟台下揮著手：「Hello everyone， I’m Java.」
小橘在下面嗤笑：「家庭婦女，全職寶媽。」
程舟緊跟道：「家庭調酒師，上一屆新人杯冠軍。」
「急什麼，我又沒說你媽。」小橘瞄她，「你爸那麼能賺錢，你媽算全職太太。」
「可別，我媽可沒當冠軍。」
「冠軍回家也得帶孩子。」小橘撇嘴，「一個家庭調酒師，都沒服務過客人，拿個新人杯的國內冠軍頂天了。」
當然台下這些聲音Java都聽不見，她用流利的英語說著話，並由翻譯譯成中文——
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： ||