萊昂也覺得繼續讓這一台跑車停在軍部門口，克魯維亞軍都能根據定位它而對軍部進行轟炸了。為了軍區的安全，確實需要將它立刻轉移。
而對于格爾西亞來說，不能讓人們看到這輛豪車，慈父們的心血不就白費了嗎？於是服從爸爸的命令，萊昂硬著頭皮，駕駛飛梭離開了軍事區，沿著熙熙攘攘的街道行駛著，一路閃著沿途行人的眼。。
「二十一歲的中校！」格爾西亞反覆而自豪地念著，「而且沒有人能對你的功勳提出質疑。這是我和你父親過去從未想到過的！」
「我的功勳並不是我一個人的。」萊昂露出溫暖的笑意，低垂下頭的姿態像個想起了戀人的靦腆少年，「如果沒有伊安，你現在應該正和父親在參加我的葬禮——棺材裡甚至還沒有我的屍體。」
「我早知道米切爾神父是你的守護天使。」格爾西亞感慨，「所以，你們有避孕吧？」
飛梭猛地一個急剎，差點把沒系安全帶的格爾西亞從前窗拋出去。後方一輛陸上車險些追尾，司機氣得直摁喇叭！
「鎮定點，兒子！」格爾西亞哈哈大笑。
「爸！」萊昂窘迫得俊臉發紅，「你怎麼可以……」
「可以問你這個問題？」格爾西亞理直氣壯，「你可是我生的，小子。你在我眼裡，永遠和剛出生時一模一樣——一絲不掛，沒有任何秘密！」
萊昂額角掛汗，揉著眉心。
飛梭又繼續朝前行駛。
「所以，你們確實做了，對吧？」格爾西亞斜睨著兒子。
萊昂尷尬得無以復加，壓根兒就不搭理他。
「我就知道！」格爾西亞狂喜，好似中了百萬彩票，「剛才我一看到你的臉就知道了。你長大了，我的小獅子。你眉宇中的氣質，已是一個成熟的男人了。雖然你一直是個穩重的好青年，但是當一個男人還是童子雞的時候，他的氣質始終還是略微薄弱的。而現在的你——」
格爾西亞開心地拍著兒子的肩：「你是一頭合格的雄獅了，小伙子。去發揮你威武雄壯的力量，征服那些母獅子們吧——或者在你這裡，你只需要征服米切爾神父一個人！」
萊昂嘴角抽搐：「謝……謝謝，爸爸。」
格爾西亞：「我真是迫不及待想要告訴你父親，我們的兒子終於不再是童子雞了！」
萊昂：「……拜託……不要再提那個詞了！」
「哦，難道過程不大順利？」格爾西亞立刻緊張起來，「這都要怪你父親。他總是端著架子，都不肯給你一點細緻的指導，才會讓你臨陣發揮失常……」
「我才沒有發揮失常！」萊昂終於咆哮，鎮壓住了生父的喋喋不休，「我發揮得超級棒，絕對可以讓伊安終身難忘！如果這事兒有評選，我可以拿一座金像獎。你滿意了吧？」