————
一個星期後，蘇狄特人的族長維克與他的弟弟尤爾夫匆匆趕到翡翠郡。他們收到了維爾卡斯的口信，說翡翠郡這裡有筆大生意要和他們蘇狄特人做，事成以後他們就能過上好日子了。
維克一聽說這事，趕緊帶著弟弟跑過來了。
他一邊趕路一邊想，維爾卡斯這孩子，一看就是被人騙了！翡翠郡哪有什麼生意做，他們自己就有常備軍！至於什麼好日子，更是扯到不能再扯的瞎話，僱傭兵能有什麼好日子過，朝不保夕，過一天算一天罷了，連這種謊話都信，維爾卡斯還是太年輕了。
兩個小山一樣的壯漢騎在另外兩個小山一樣的高頭大馬上，兩個人愣是跑出了一隊人衝鋒的架勢。
「真威風啊。」路人看著他們的背影，感嘆到。
「吃飽飯是多麼的重要啊，」一個老人眯著眼睛遠望道，「現在的年輕人都長這麼大隻了。」
「大哥，你怎麼這麼急，維爾卡斯還能叫人吃了不成？」尤爾夫心疼他氣喘吁吁的馬兒。這一路過來就沒怎麼休息，可給他的愛馬累壞了。這都到了目的地，也不急在這一會。
維克臉頰上有一條猙獰的刀疤，一直連到脖子處，看著這條傷疤就能讓人聯想到，當時敵人出刀的角度要是偏上一偏，他腦袋可能都不在脖子上了。聽到弟弟的話，他聲如洪鐘地反駁起來：「維爾卡斯這個孩子，從小身體就弱，一頓飯連五斤肉都吃不下，長得那麼嬌小就算了，現在看來腦子也不怎麼好用，叫人隨便就哄騙了去，我不趕緊把他帶回去，他肯定要受那些奸詐的貴族欺負。」
「他一個大男人，能受什麼欺負……」尤爾夫正說著的時候，路邊有個店鋪走出一個夥計，提著個金色的圓餅，用另一隻手的小錘在上面一敲，發出「鐺」地一聲極惹人注意的聲響。
見街上眾人的視線都看了過來，那夥計高聲說：「『橡木桶大份餐』今天開業酬賓！招牌菜一律八折，更有烤肉卷餅暢吃挑戰，連吃三份半價，連吃五份免費！」夥計說完，讓出身後的烤架，展示現吃現做的烤肉卷餅。
烙到金黃酥脆、成年男人兩個巴掌那麼大的麵餅，散發著誘人的麥香味。上面鋪滿烤到滾燙流油的烤肉塊，撒上大把的調料，那股焦香飄出了一條街。
「你說的對，」維克下了馬，朝著「橡木桶大份餐」走去，「現在最要緊的是填飽我們自己的肚子。」
尤爾夫追在後頭：「不是……我說什麼了。唉，你去哪？」
維克一臉嚴肅地說道：「你沒聽到嗎？連吃五份就免費，尤爾夫，今天這個便宜你要是占不到，你就別說自己是蘇狄特人。」
————