顯示收訊成功的綠色指示燈正在閃動。
「艦長……！」皮耶爾尖叫起來，「艦長！應答了！」
1026頻率上，有人以極快的速度回應了浮士德的求救。
第19章 抉擇（4）
皮耶爾立刻啟動轉譯程序。
由於軍事艦和民用艦使用的頻率不同，浮士德的系統需要找到一個正確的轉譯程序，才能在兩種類型的艦艇間實現溝通。
白令呆呆站著，突然說了句：「不會又是問『你們是誰』吧……」
「師姐，這到底是哪一艘艦艇的通訊頻率？」林尼大為吃驚，「怎麼可能這麼快就回復？」
三十年後的現在，馬賽地面港和艦艇的通訊頻率已經全部改變，所以浮士德在回到準確航線之後，根本無法聯繫馬賽地面港。
在陷入銀河核球引力圈的時候，如果不是哥白尼打開了全頻道接收設備，它根本不可能接收到浮士德的訊息——在茫茫的宇宙中，那一束微弱的、不起眼的求救。
1026頻率能夠這麼快就給予回復，這說明頻率一直開啟著。它是白令熟悉的頻率，因而它是30年前就已經存在了的頻率。
為什麼1026沒有被取消？是誰始終開啟著這個頻率，等待著不知何時會出現的某個訊息？
轉譯正在飛速進行。在輕微的滴滴聲之中，白令帶著不解和茫然開口了。
「1026……是我和塞繆爾談戀愛時，他偷偷設置的一個通訊頻率。」
白令考進馬賽航空航天學院學習之時，塞繆爾已經是馬賽艦隊通訊情報室的一個實習生。
新生入學之後的一項重要學習任務是參觀馬賽艦隊，參觀的內容中自然也包括艦隊的核心機構通訊情報室。
據塞繆爾在情書中說，他就是在新生來參觀的時候對白令一見鍾情的。
厚臉皮的師兄對年輕的師妹展開了追求。白令好奇通訊情報室的工作內容，塞繆爾在不泄密的情況下，偷偷設置了一個只用於兩人之間私人通訊的頻率：1026。
這是一個不會再啟用的舊頻率，在「大撤退」的時候，它曾用於數艘運輸艦的相互通訊。但隨著這些運輸艦在撤退過程中的消失和墜毀，1026頻率從此再也沒有被使用過。
馬賽艦隊建立之後，通訊頻率重新設置，他們沒有啟用曾經使用過的頻率。
塞繆爾鑽了這個空子，成功將1026設置成為只有他和白令才能使用的秘密頻道。
就連求婚，塞繆爾也是在1026頻率上進行的。
那時候他已經成為了軍事艦魯熱號的艦長，開始執行繁重的巡邏任務。