杜月笙當初既不選擇留在大陸，也不選擇去台灣，實則選擇了一個兩頭不靠、兩邊觀望的中間狀態。他以為，香港對他來說，是最安全的避風港。如今，他被雙方夾擊，他感覺香港也待不下去了。他要重新選擇一個安生之地，哪裡？法國。於是，他立即召集全家人，說了他的想法。家人自然不敢反對。隨即，他讓管家萬墨林為全家人申請護照。數數人頭，一共是27人。
就在這時，始終未發一言的孟小冬突然說了一句話。這句話，讓杜月笙，讓在座的所有人驚駭不已。她說：“我跟著去，算使喚丫頭呢，還是算女朋友呀？”這簡直可以說是一句話喚醒夢中人了。杜月笙也好，姚玉蘭也好，其他人也好，都猛然覺醒：對呀，她孟小冬算是杜家的什麼人呢？
很多人有疑問，當初孟小冬跟著杜家由上海遷往香港時，為什麼沒有說“我跟著去，算使喚丫頭呢，還是算女朋友呀”這句話。那時，她也既不是使喚丫頭，也不是女朋友，還不是無名無份地跟著走了嘛。為什麼如今在杜家又要遷居的情況下，突然發此感慨呢？其實，這正是她的聰明之處。
所謂今非昔比。那時，她由北平南下上海住進杜公館不過半年。僅僅這半年，她還不可能牢固她在杜家的地位。何況，她在孤立無援的情況下被姚玉蘭盛情相邀，她對姚玉蘭充滿感激。因此，她有太多的顧忌，不敢因為爭名份而得罪姚玉蘭，更不想為此使杜家雞犬不寧，從而使杜月笙對她有所反感。否則，她很有可能又一次失去“親人”，失去“家”。眼下情況不同了，他們在香港一年多了，在這段時間裡，她細緻照顧杜月笙的病體，餵湯送藥、飲食起居，事無巨細。在杜月笙精神好的時候，她還會唱幾段，讓他過過癮。可以說，在身體上，在精神上，杜月笙都離不開她了。
關於她和姚玉蘭的關係，並沒有隨著共同生活的長久而更加融洽，反而日漸疏離。具體原因，誰也說不清楚，有人說孟小冬孤傲，很難讓人接近；有人說她脾氣古怪，不易跟人相處；有人說姚玉蘭因為杜月笙偏愛孟小冬而對她充滿嫉妒。總之，擁有同一個男人的兩人女人，根本就不可能和平共處。據說，在香港居住時，杜家各自為政，就連吃飯，也因口味的不同而各吃各的。杜月笙因身體原因，吃燒得很爛的麵條；姚玉蘭躲在自己的房裡吃水餃；孟小冬獨自一人啃麵包。兩人的關係到了這個地步，孟小冬似乎也就無所懼了——不爭名份都如此，就算是爭名份，她姚玉蘭又能怎樣？何況，她覺得，這是她應得的，更是杜月笙對她這些日子以來無微不至照顧的報償。