给我忠心耿耿的尤那毕尔子爵——
———————
———————
“啊……原来如此!”
罗宾大叫一声。
1848年正是法国爆发二月革命那一年，被革命政府追捕的法国国王路易·腓利浦隐藏在尤那毕尔城堡里，准备连夜乘船偷渡到英国去。
“难道这就是法王路易从伦敦寄回尤那毕尔城堡的那本信札的抄本吗?”
罗宾想到这儿，不禁心跳若狂，连脸庞也惨无人色。
罗宾相信法王路易写给尤那毕尔子爵的手札中，一定藏着不可告人的秘密，但他没有亲眼见过国王的手迹。因为老管家信尔那堂把它藏在一本圣经的套子里了，而现在手札也被坏蛋们设计骗去了。但谁也料不到，心细的倍尔那堂为了防止手札丢失，竟然把手抄的副本藏在了一个圣牌里，又把圣牌交给了伯雷利好生保管。
“有了这个副本，即使那本手札追不回来，古堡的秘密也能探查出来了，这真是一件让人高兴的事!”
罗宾迫不及待地想要知道抄本的内容，便颤抖着手举着放大镜，从远近不同的角度观察着那张泛黄的纸片。
但是没过多久，罗宾便大失所望地长叹一声，因为中间部分是一片空白，只有两条奇奇怪怪的直线。
“怪事!……这是什么意思?”
罗宾暗自思忖，倍尔那堂复制这么重要的东西，为什么不连主文部分也抄上去呢?是不是有人悄悄擦去了主文部分呢?罗宾把纸片举到眼前，就着光亮细心地查看，又用手指蘸点口水抹在纸条上，还用舌头去沾湿它，但无论怎样都看不出褪掉墨渍的迹象。
如果要抹掉文字，为什么又在主文处划上两条直线呢?
“这到底是什么意思呢?真是个令人费解的谜，难道有其他的企图吗?”
罗宾想着，又将第二个纸条展开了。这下子，他更加茫然不知所措了，因为上面写着几句话：
6月24日～6月25日
德尔德尼的剑，将要刺透秘密的胸脯。
纸条上除了这两行字，再也没有其他任何一个字。
“为什么不把信札的主文抄上去，却只写下了这两行字呢?而且是抄在另外一张纸上，这到底是为什么呢?是倍尔那堂认为手札的正文并不重要，而关键的东西在这两句话中，所以只将它单列出来吗?难道解开古堡之谜的实质性答案就隐藏在这两句话中吗?真是让人摸不着头脑!’”