然後，真姬殿下微微一笑，笑得極自得，笑得極驕傲!
然後，小道士如遭雷擊!
這真的是，好、好、好醜啊!
但見一對眉毛，盡數撥盡。卻不是畫得眉，而是點了黑黑的兩個圓點。
那兩點漆黑，印在一片慘白上。那白，可真是白啊。死白死白、慘白慘白。
而唇，卻是艷紅艷紅的，紅得似血，紅得勝血。
唇里，是兩排漆黑漆黑，烏黑烏黑的牙齒。
於是，這微微的一笑!
慘白的臉，艷紅的唇，烏黑的牙!
妖怪啊!
跑啊!
這一刻，小道士只真真被嚇到了。
嗚嗚，貧道只會捉鬼，不會除妖啊!
不是他不夠淡定，只是他滿心眼裡期待著，出現在自己面前的是一個仙子，結果，卻來了一個妖怪。
你說，這驚不驚，喜不喜!
太嚇人了，實在是太嚇人了!小道士驚慌失措之下，失聲驚叫，還忙不迭地連連後退。
這聲驚叫，驚到了真姬殿下。她湊身過來，嘴裡說著什麼。
看那烏黑的牙張合著，向自己逼來，小道士立即爬起，往床上一摸，拎起銅錢劍，劈頭砍去，嘴裡還大喝一聲：“妖怪，哪裡跑?”
變故忽生，真姬殿下茫然不知所措，瞪大著雙眼，眼睜睜地看著一劍劈來。
眼看便要劈實了，門口忽然傳來一聲驚呼：“住手，殿下!”
是真城局!
銅錢劍在真姬殿下額前止住，拂起了幾縷長發。
真姬殿下渾身一震，於是直泄於地的長髮，微微一盪。
真城局踩著小碎步，飛一般趕來。只一看，她便明白髮生了什麼。她長跪於地，惶恐地說道：“仆死罪，仆死罪，一時不小心，竟嚇到了大官司殿下。”
“這是誤會，天大的誤會。大官司殿下，這種妝飾是我日本國最莊重、最美麗的妝飾。但卻與大國的習俗，大是不同。仆一時忽略了這點，忘了提醒真姬殿下，還請大官司殿下賜罪!”
原來是這樣啊!我去，反應過度了，過度了。小道士訕訕一笑，收回了銅錢劍，心中慶幸：幸好自己的劍法著實了得，收發隨心。不然，人家一番盛情，自己卻是一劍劈去，劈了個滿臉開花。這個，汗，定成了大宋最大的笑話。說不定，還會引起兩國糾紛啊!
真城局對依舊一頭霧水的真姬殿下解釋了一番，真姬殿下這才恍然大悟，伏地請罪。
然後兩女退下。
小道士將銅錢劍收好，一時臉上赫然。
哎，丟臉啊，這臉都給丟到日本國，丟到海外去了。
雖然那種妝扮，的確是極難看、極嚇人，但也不能緊張至此吧?大國的風範何在?