小販受了極大打擊，不敢再耍心眼，老實答道：“這是荊釵，是小人隨手在山上采來荊枝做的。”
楚言想了想，問四阿哥：“有部戲叫做《荊釵記》，唱的是不是這個?”
四阿哥搖搖頭，笑道：“《荊釵記》唱的不是這個，王十朋給的定情信物是這個。荊釵也指良家女子。荊釵布裙，就是說荊枝為釵，布衣為裙，生活儉樸。你這大小姐可差得遠。”
“良家女子，就該荊釵布裙?”楚言冷哼一聲，把那支荊釵放了回去，不滿地嘟囔著：“荊釵已經夠難看的了，男人還稱自己的妻子做‘拙荊’!妻子是笨笨醜醜的釵子?男人就可以再娶朵花，弄個草?哼!”
四阿哥無可奈何地看著她，只能搖頭，隨手拿起那支荊釵：“多少錢?”
可憐的小販已是目瞪口呆，只怕這位姑娘發起性子砸了他的場子，哪裡還敢指望賺她的錢：“三錢，不，兩錢。”
四阿哥掏出三個銅板遞給他，也不讓他包起來，就把那支荊釵拿在手中。
楚言奇道：“四爺，你買這個東西做什麼?四福——呃，少奶奶願意戴?”
四阿哥高深莫測地瞟了她一眼：“男人不能稱自己的妻子為拙荊，該如何稱呼?”
“這個啊，應該是——”楚言得意洋洋地深吸一口氣：“我端莊秀麗，知書達理，多才多藝，美麗溫柔的親親老婆大人。”尊重女性，從皇帝抓起!
“哦，我端莊秀麗，知書達理，多才多藝，美麗溫柔的親親老婆大人!”四阿哥含笑點頭，學了一遍舌，順手將那個荊釵插在她頭上：“好生戴著，笨笨醜醜的釵子。”
楚言眨眨眼，再眨眨眼，她好像做了件蠢事?!
==〉楚言和44在一起，不溫情，不熱鬧，叫什麼?
自覺得寫得很白了，怎麼還有這麼多人猜錯老康的心思?
==〉楚言是漢軍旗人，不是滿洲人，她家在江南第三代了，當然是南方漢人的習慣。
==〉很想看錦上添花的評論，查了一下，據說《懂你》是唱給母親的，讓88和楚言唱會不會奇怪?能不能換一首?其他大大的意見?
第45
形勢突然調了個，四阿哥在前面微笑著走，楚言在後面有些垂頭喪氣地跟著。
四阿哥停下腳步，轉身看著她：“阿楚，怎麼，累了?不想玩了?想回去?”
“不是。”楚言怏怏地指指頭上：“太重了。”
四阿哥心中好笑，打趣道：“原來是嫌重，不是嫌難看!我方才掂了掂，不重，比一般的金釵珠釵都輕，一會兒就習慣了。”
看她一臉無奈頹喪，更覺得意，倒也不想把她逼急了，假意道：“我有些渴了，咱們找個地方喝杯茶。”
“是。”
四阿哥抬頭一望，遙遙一指：“喜相逢，這個名字好!咱們去那裡。”
喜相逢，名字好，其他的可不太好。四阿哥對飲食不挑剔，地方卻絕對要乾淨。
這家茶樓生意還可以，服務態度也很好。兩人剛走到門口，笑臉迎出一個夥計，一身說不出顏色的衣服，油漬麻花，擦擦手，順便把黑乎乎的毛巾往肩上一搭，笑容可掬地打著招呼。兩三隻蒼蠅同樣熱情地趕出來迎客。
一隻腳已經邁進店門，四阿哥的眉深深地皺了起來，想要縮回來，又有些難堪，下意識地看著楚言。