一位郎中報導：「左侍郎，少了一本帳本。」
左安明立即不悅道：「本官不是交待你要看好嗎？」
那郎中就道：「是杜總郎中奉了肖大人的命令，取了右堂的帳本回去了。」
「杜濤怎麼跑到她那邊去了？」
「好像是肖大人總拉著杜郎中，他好幾次偷偷說過肖大人一直賴著他不走，沒辦法，」
聽到肖雲翡的名字，左安明難免顯得不屑起來了。
不過也是屬於情理之中，試問一個官場老手怎麼會一個人新人好看到哪裡去，而且不是自己的人，還是自己的競爭對手，自然不會有好臉色。
他冷道：「哼，毛頭小子倒是盯上了一塊肥肉，這個杜濤本官都拉攏不了，她倒是妄想了。」
小郎中道：「那是杜郎中可是尚書大人的這邊的，她一個右侍郎怎麼可能能將杜郎中拉攏過去。而且杜郎中出了名的眼神毒辣，他以前若不是運氣好在尚書大人身上賭對了，他能死心塌地嗎？」
左安明決定道：「找杜濤過來，本官要與他敘敘舊。」
當杜濤接到左侍郎的通知時，他本想和肖雲翡稟告一下，可看她無精打采的樣子，只好想退下了。
等到了左堂。
他鞠躬道：「下官見過左侍郎。」
左安明客氣道：「最近左千戶有沒有給你惹麻煩？」
杜濤道：「左千戶現在安分守己，敬業站崗，連肖大人都忍不住誇他了。」
這個時候右堂剛好發生了點事情。
肖雲翡本來就心情不好，自己的豬隊友還給她找麻煩。
她喝斥道：「我是讓你帶人去巡邏，不是讓你帶手下人去打獵解饞的。」
左千戶偷偷打獵的事情被抓包後，他嚇得趕緊道：「大人，咱們今晚吃野味。」
「野、味」兩個字。瞬間慘遭肖雲翡的排斥，她拍桌喊道：「誰敢給本官吃野味，本官就讓他一年沒有俸祿。從今天開始抵制野味，從我做起！聽到了嗎！」
左千戶也不知道她發什麼火，就讓手下人去處理。
「還愣著幹什麼，將野味都焚燒了，連毛都不准剩！！！」
左千戶大呼小叫吆喝了人後。
肖雲翡又看他不順眼了。
她道：「還有你最近似乎膨脹了？」
這下子讓左千戶懵逼了，自己怎麼那麼倒霉遇到大人不高興的時候做錯事，完了，有他好受的了。
他趕緊道：「屬下沒有屬下沒有。」
肖雲翡滿意點點頭：「嗯，本官很看重你，現在開始你給我做五十個伏地挺身。」
左千戶：…………
而左堂就和諧多了，杜濤和左安明打起了官場上的腔調和相處方式，可謂是讓人見識了。
左安明暗示道：「杜郎中，近日尚書大人總會提起你，每次談及你，都會以兢兢業業，恪守本職八個大字來形容你。」