“阿泉，把你的匕首给我。”甘英向后伸出了手。
阿泉马上从腰间解下匕首递了给他。
甘英用匕首刮着石柱的表面，很快，绿色的水渍和苔藓水草的沉积物在锋利的刀尖退让开来，显露出了模模糊糊的纹路。
“是字。”甘英道。
“看上去像大秦国的文字。”阿泉道。
甘英凑上去仔细地辨认了一阵，说道：“不，不是大秦国的文字，虽然有点像，但它不是。”
他招呼了一个士兵走了下来，示意他来看看这个文字。
结果那个士兵一看就不停地摇头。
“看来也不是安息国的文字。”
这时，塔里随同那几个罗马人走了过来。
看到所有的士兵都围着湖观望着什么，塔里意识到一定出了什么事，三步并作两步地跑到了岸边，推开士兵挤了进去。
“客人，这是什么？”塔里惊道。
“王子殿下，你最好下来看看。”甘英向他招手道。
塔里飞快地跑下了堤岸，来到了甘英他们身边。
“王子殿下可认得这是什么字？”甘英指着石柱上的字向塔里问道。
塔里辨认了半晌，摇摇头说：“不，我不认识这种文字，这不是帕提亚文字，也不是这附近的国家的字。不过……”
“不过什么？”甘英追问道。
“我似乎在哪里见过这种文字。”塔里道。
“王子殿下，请你好好回忆一下。”甘英焦急地说，“这可能不是个普通的发现。”
“好。”塔里抱着头开始苦思冥想起来。
这时，狄昂他们也来到了岸边。
“向奥林匹斯的众神发誓，我从来没有见过这样奇异的景象。”狄昂倒吸了一口气道。
“我觉得有戏了。”塔西佗道。
“你是说……”
塔西佗点点头，也跑了下去。