甘英打量了他一下，心里有一种钦佩之情油然而生。眼前的这个人虽然这几天见过几次，但是像这般近距离的观察却还是头一遭。塔西佗的身材并不魁梧、壮硕；相貌也绝非奇异；而且到目前为止还没有怎么开过口，但即便如此，甘英清楚地感觉到了这个人身上有着非同一般的魅力。他的高贵的气质，睿智的头脑和时刻保持镇静的作风都无法掩藏地散发在他的四周，一般的人或许会感觉不到。但是对甘英来说，有这样与众不同的气氛流动在空气之中，他怎么会熟视无睹呢？
“尊敬的使者，请你看看这些字。”甘英对塔西佗道。
塔西佗也一早就注意到了甘英的不同寻常，但是他的性格只允许他对这个值得尊敬的人点了一下头，行了注目礼，然后就走到了石柱前，仔细地端详了起来。
塔西佗看了一阵子，然后回头朝狄昂招招手，示意他下来。
“有你足够了，塔西佗。我恐怕倒时候上来难啊。”狄昂望着泥泞滑溜的堤岸说道。
“你不会后悔的，亲爱的狄昂。”塔西佗说道。
狄昂只能小心地走到了石柱边上。
“瞧，这是什么？”塔西佗指着那文字道。
“我的天！”狄昂不敢相信自己的眼睛，揉了几下，又看了一下，“不可思议，居然是希腊文。”
“对了，希腊文！”塔里也叫道，“曾经有一个短住在宫里的西方来的术士向我展示过这样的文字。我几乎都快忘了。”
“希腊？”甘英皱着眉头咀嚼着这个生僻的词语。
“上面说了什么？”塔里问道。
“……于是，天神怒火中烧，用末日般黑暗的雷电将这个无知愚昧的城市抹平……”狄昂看着文字，翻译道。
“像是古代的传说。”塔里道。
“更像是祭祀的祷辞。”塔西佗道。
“或者是异教徒恐怖的寓言。”狄昂补充道。
“不管是什么，这一定不是一个普通的发现。”甘英道
“王子殿下，这湖建了有多少年了？”塔西佗朝塔里问道。
“嗯，这湖应该有几百年的历史了。据说原是前朝居鲁士国王所修的运河一段，后来被我朝在建造宫殿的时候截成了这么一个大湖。”
“居鲁士？有500年了呀。”狄昂惊道，“这500年里这些石柱就从来没有现世过？”
“啊，我想起来了。”塔里说道，“我们宫中有一段这样的石柱，难怪我总觉得似曾相识，没错，传说150年前，有一个宫女跳湖，被人搭救上来，连同打捞上来的还有一段莫名其妙的石柱。后来有外邦人，或许就是个希腊人解读了那石柱上的字，大致意思也与这块差不离，就是天神啊毁灭啊之类的。”
“真的？”狄昂惊道。
“是的，那个西方术士也懂得希腊文。他就是指着那上面的字念给我听的。”
“那石柱现在在哪里，王子殿下？”塔西佗问道。
“已经有十几年了。恐怕不知道被丢到哪里去了。我有很长一段时间没有看到过那石柱了。”塔里道，“宫里的人尽管觉得新奇，但是也没有觉得这有什么了不起的，丢了也就丢了，从来没有人过问过。”