「兩位，讓我想想我們有仇嗎？」傑克·斯派洛縮著身子靠在牆角，舉起雙臂，望著眼前的海盜，晃了晃腦袋：「我睡過你的妻子？」
又望向另一名海盜：「還是殺過你的兒子？」
一把燧發槍粗暴的塞進了他的嘴裡，海盜俯下身子，用兇狠的目光盯著他：「傑克，傑克·斯派洛，你還真是貴人多忘事啊。」
「船長。」傑克·斯派洛用含糊的聲音強調道：「是斯派洛船長。」
兩名海盜對視了一眼，皆輕蔑的笑出聲來：「船？伱什麼時候有過船？」
「黑珍珠號！加勒比海最快的船隻，我曾經——」傑克·斯派洛誇張的揮舞著手臂，但是話還沒有說完，就被狠狠的一腳踹中胸口。
「那是加勒比王的船。」海盜用鞋底摩擦著傑克·斯派洛的衣服。
這樣的舉動並沒有讓他的鞋底變得更乾淨，因為傑克·斯派洛身上的衣服早已經看不出本來的顏色，被那些排泄物和淤泥裹得厚厚的。
「讓我們說回正題吧。」海盜顯得頗沒有耐心：「好不容易才找到你，你和我們之間的帳，該算一算了。」
「當然，當然！」傑克·斯派洛小心翼翼的用大拇指和中指捏著槍管，將其從自己的嘴裡挪出來，另一隻手試圖去推開踩在自己胸口的靴子，「我很樂意和你交談，我的朋友，但是我們可以換一個地方，比如說旁邊的酒館怎麼樣？」
「只要一瓶朗姆酒，我絕對暢所欲言。」
他好不容易挪開了靴子，正準備爬起來，對方又是一腳踹在他的臉上，他悶哼了一聲，整個人直接栽在泥濘之中。
「我的鼻子！」他捂著臉。
「別浪費我的時間。」海盜怒吼：「你還欠我二十一鎊五先令，這筆債已經欠了整整十年了！」
「等等，我想起來了！」傑克·斯派洛連忙喊道：「多麼熟悉的數字我曾經用這筆錢在特圖加醉了半個月，老伯尼的老婆的滋味真的很不錯。」
他抬起，露出驚喜的表情：「原來是你，我最好的海盜兄弟，蘭頓！」
「老子叫蘭德！」海盜氣憤的又一腳踹在傑克·斯派洛的臉上。
「這一腳傷了所有特圖加女人的心！」傑克·斯派洛哀嚎了一聲，見蘭德還想繼續動手，連忙抱住對方的腿，「別激動，不就是二十鎊嗎？我還給你就是。」
「是二十一鎊五先令，最好是二十五鎊，多餘的是利息。」蘭德終究是停下了動作，語氣有點兒意外：「你還我？我看你現在身上頂多也就六便士。」
「不，我身上一個子都沒有。」傑克·斯派洛得意的晃了晃腦袋，又趁著對方大怒之前連忙接上話：「但是，我已經有了一個周全的計劃！很快，我就能腰纏萬貫，到時候.我的海盜兄弟，別說二十五鎊了，我給你一百鎊！」
「是嗎？」蘭德狐疑的看了傑克·斯派洛一眼：「什麼計劃？」
「先請我喝一瓶朗姆酒。」傑克·斯派洛順勢站起身來，拍了拍對方的肩膀，不露痕跡的將手上的污垢擦乾淨，「這可是個大計劃，只有偉大的傑克·斯派洛船長才能夠想出來，相信我，你不會願意錯過的。」