「你最好老實點。」蘭德和自己的同伴對了個眼神：「如果那個計劃沒有你說得那麼好，恐怕我就不得不把你賣給海軍了.雖然最近你的懸賞金已經降得不堪入目，但最起碼能換一頓酒錢。」
「那可不划算，現在加勒比海域哪裡還有英格蘭海軍的駐地。」斯派洛身子晃蕩，朝著酒館的後門走去：「對了，你們帶夠錢了嗎？該死的，皇家港的物價居然快要超過特圖加了。」
「老大，我們之前是準備怎麼做來著？為什麼突然要請他喝酒？」海盜有些疑惑的朝著蘭德望去。
蘭德愣了一下：「不是為了大計劃嗎？」
「上次在特圖加.」海盜猶豫了一下：「傑克·斯派洛好像也是用同樣的話找你借的錢。」
蘭德的五官頓時扭曲起來，他猛地抬起手中燧發槍：「傑克——斯派洛——」
「看來你們沒有帶夠錢。」斯派洛飛快的將酒館的後門一關，甩著雙手便跑了進去。
兩人連忙追上，酒館裡面一陣雞飛狗跳，幾聲槍響之後，醉漢們興奮的呼喊聲和蘭德憤怒的叱罵聲直衝雲霄。
在混亂之中，酒館的後門再次打開，傑克·斯派洛輕手輕腳的摸了出來，一手提著一瓶朗姆酒，另外一隻手甩著一個錢袋。
他灌了一口酒，長出了一口氣，掂量了一下手中的錢袋，嫌棄的自語了一聲：「窮鬼！」
「偉大的傑克·斯派洛船長，現在居然以偷竊為生了嗎？」
一個聲音突然在傑克·斯派洛的身邊響起。
斯派洛嚇得倒退了幾步，朝著對方望過去。
是一個衣著體面，黑髮黑瞳的男人。
在加勒比這片地區，長這樣的人並不多見，如此體面的更是很多年沒有出現過了。
斯派洛揉了揉眼睛，轉頭就走。
「該死，皇家港這鬼地方的酒賣得這麼貴，居然還是假酒，頭好疼，都看到幻覺了。」
「這就出海，再也不來了！」
他這麼嘟囔著，腳步卻越來越快。
「不是幻覺哦。」
耳邊那聲音依舊還在。
斯派洛雙手一甩，酒瓶和錢袋全都被扔開，直接邁開雙腿跑了起來。