“夫人!那部打字机架上没有挟纸张吗?”
连他也不明白何以如此一问，仅仅随口而出。
“打字纸?”夫人好像怔了一下。“嗯。对了，有一张打坏了的挟在那里。”
“打坏了?”
“对……白色的打字机、中央部份打了三个字母。”
片山和栗原对望一眼。“那张纸呢?”
“记不起来了。”她歪歪头。“啊，被我扔掉了。当我发现他死掉以前，以为他困着打错，所以抽出来……”
片山和栗原急忙回到书房。书桌旁边有个漂亮的钢制废物箱。他们把里边的东西倒出来，把打错了卷成一团去掉的纸一张一张摊开，没有找到那样的一张。
“没有吗?”夫人困惑地说：“我不记得是不是扔掉了。这个很重要吗?”
“也许那是你丈夫临死前，留下的凶手或什么人的传言。你记得他打了什么?”
“可是，不是人名哦。好像是英文字母……L和Y和……S……”
“L、Y、S……全是大写?”
“好像是的。”
“只打了那三个字母?中间有没有逗号或句号?”
“什么都没有。只是连续打那三个字。”
“顺序是LYS，没错吧!”片山慎重的再问一遍。
深雪沉思片刻。“我想没错的。”
她离开后，片山把槚本弥生和大町的事对栗原讲述一遍。
“有这种事?看来大町不是普通的好色鬼。有必要在结怨的线上查一查。”栗原点点头说道。
“要不要找找槚本弥生?”
“作家太太?我最怕作家了。”栗原皱起眉头。“我有几次想找他们问话，每次都说喝醉啦、出去旅行啦什么的屡吃闭门羹。那些家伙究竟在搞什么玩意营生?”
片山当然不懂。栗原说：“交给你吧!你去碰碰运气看，也许你跟作家谈得来。”弦外之音，片山又不懂了。“还有，LYS，不就是‘临终之言’吗?”
“那是指什么?”
“我怎知道?要死的人大致上都胡思乱想。记得我以前追一名杀人犯，他中枪了。临死前，你知他说什么?──我的蛀牙很痛，请你帮我叫个牙医来。”
“那么，那三个字母……”
“不必摆在心里。也许毫不相关。还是依照正常办法把凶手找出来吧!”
“真扫兴!”晴美不禁埋怨。“刚开始有点推理成份出现的。”
“别多心了。”片山大伸懒腰。“我真的要睡了!”
“今天要去找槚木雅实对吗?”