幾個女生擋住了白禾的視線，她抽回眸光，展新月和蘇小京她們叫她，她小跑著過去，跟她們一起去了食堂。
夜幕降臨，今夜月光很好，天空中還綴著星子，訓練營操場邊三三兩兩聚著穿迷彩衣的同學們。
軍訓營地生活快結束了，大家都還蠻不舍的。
白禾跟蘇小京她們仨坐在操場邊看星星，接到了言譯消息，他共享定位，讓白禾來找他。
白禾跟著地圖，朝著山間石子小路走過去，看著地圖上一橙一藍的小圖標越來越接近，而山地里沒有路燈，除了月光之外就沒有任何照明物，一片漆黑。
白禾眼睜睜看著倆人的小圖標重疊了，偏偏沒見著言譯。
「咦？」她忍不住喚了聲，「阿一。」
忽然間，一個巨大的擁抱從後面將她消化入懷中。
白禾驚了驚，但立刻嗅到了少年身上熟悉的氣息，這才放下心來。
黑暗中，只有影影綽綽的樹影和殘碎的月光，他將她緊緊納入懷裡，臉頰埋於她的髮絲間，深呼吸。
「阿一，幹嘛啊。」
「十幾天沒見了。」少年醇厚的嗓音自耳畔傳來，「從來沒有這麼分開久過…」
白禾心想，也是，從來沒有離家這麼遠，分開這麼久，他肯定是想家想爸媽了。
她轉過身，捏了捏少年的臉頰，笑著說：「馬上就要成年了，還這麼孩子氣呢。」
「長大了又怎樣。」言譯說，「長大了，我也是你的…」
他頓了頓，「你的一。」
月光淡淡地照著他的臉，白禾發現他的五官似乎更鋒利了些，好像是幾天之內真的迅速從少年變成了男人的模樣，原本白白淨淨的皮膚，曬得有點偏黃了，成熟的氣息撲面而來，就連呼吸都變成了男人的感覺。
真是要長大了啊。
「你們醫科大的營地在哪裡啊？」
「就在山那邊。」言譯指了指那邊的山路，「我翻了一座山，偷偷過來的。」
「那得快回去啊，軍訓就要結束了，千萬別背處分。」
「沒事。」
言譯從書包里摸出保溫杯：「我給你泡了紅糖水，枸杞紅棗這些就弄不到了，你喝一口，今天沒事吧？」
「有點難受，吃了藥也還好。」
「請個假。」
「嗯，請了。」
他替她擰開了瓶蓋，白禾喝了一口紅糖水，還是溫熱的呢。
他說：「喝完吧，我明天再給你帶。」
「好。」
白禾咕嚕咕嚕，一口氣喝完了紅糖水，一滴都沒有剩下。
倆人找了塊山間的石頭坐下來聊聊天，言譯早有準備，朝她腿上和手上噴了花露水，防著蚊蟲。
他的細心程度，真是讓人咋舌啊。
「這幾天軍訓，你有被教官懲罰過嗎？」白禾問他。
「當然沒有，我都被選為排頭標兵了，結業大閱兵領頭走。」