他望向她，她滿眼驚喜又期待，盯著海上的煙花，嘴角掛著不自覺的微笑。
她比煙花絢爛。
「快看！這是你的照片！我讓廠家做成煙花，廠家說沒這技術，所以，我就畫了個你的卡通簡筆圖，結果他給我做成了表情包。」
白禾注意到，言譯並沒有看煙花，他只是在看她。
「喂！專心點行不行！我花了將近一千專門為你定製的煙花呢。」
「我看到了。」言譯說。
「你都沒看。」
「我在看。」他在看她眼底的煙花。
白禾不再和他爭辯，只盯著燦爛的夜空：「十八歲生日快樂，祝福全世界我最疼愛的阿一，平安順遂，寧靜喜樂。」
海風吹拂著少女鬢邊的髮絲，吹到了他的臉上，微癢。
言譯望著她：「雖然，前兩個心愿或多或少出現了一些意外，但第三個願望，我現在想說。」
「你說。」
言譯牽起她的手，從她左手手腕上褪下了祁浪送給她的陶瓷青花珠串，仍在了沙地里，然後將一串珍貴的黑珍珠手串，戴了上去。
白禾嘴角的笑容，逐漸凍住了。
她有點畏懼地退後了兩步，直到言譯抓住了她的手腕。
很強勢。
不打算鬆開了。
「其實，剛剛出現一些意外，也好，利用吊橋效應讓你因為依賴、而產生愛上我的錯覺。騙得了你，騙不了我自己的心，我希望在我告白的時候，白禾你是清醒又理智的。」
白禾的呼吸變得急促了，她連忙捂住他的嘴，企圖阻止他說出接下來的話語。
害怕...
她真的怕...
「白禾，別愛他了，愛我吧。」他終於說出來了，這句藏在他心裡很多年的秘密。
經常疼痛，偶爾會有歡愉的瞬間。
白禾的呼吸中斷了好幾秒，但她不像中午發現照片的秘密時那樣慌張，這些年若隱若現的猜想，隨著一聲聲煙花絢爛的炸裂，在她腦海里交織成了清晰的邏輯鏈條。
是的，言譯愛她。
超乎了姐弟的愛意和親昵。
他每一次深摯的凝望，貼近的熾熱呼吸，還有一次又一次無底線的遷就…都在向她揭露這個秘密，她無數次刻意忽視的秘密。
「我答應過不會拒絕你的願望，可是…」
「可是你不愛我。」他說。
「我愛，可那種愛不是…」
「姐姐對弟弟嘛。」言譯輕鬆地說，「你一直拿我當弟弟，我知道，但從今天開始，能不能請白禾試試看，拿我當你的男朋友。」
他牽起她的手，輕輕吻了一下手背，蜻蜓點水般、謹慎又珍重…
「放下他，愛我試試？我很好的，姐姐，你知道我很好。」
白禾視線偏移，望向了海面之上那個模糊的遊艇，今夜月光很美，遊艇玻璃倒映著月亮光，或許祁浪也在醞釀著對許梨的告白。