布斯科是长着聪明的面孔的小牛一样的人
——一个欢跃者，有些时候像个小丑。然而了解他的任何人都不会低估他的智力。他已经用七个重要的作家和一批仅仅支付希望和计划的小人物增大了一个机构。他把手放在他的皮包骨的膝上，在藤椅的边缘小心翼翼地坐下了。他的天真的大眼睛从一张张的脸上看过去，最后停在了埃勒里的脸上。
“我怎样才能帮助你，奎因先生?”
“布斯科先生，我知道你的名声非常好，”埃勒里说道，“你是个聪明人，但是你在严守秘密265
这方面如何?”
出版商微笑了：“在我这样位置的人得学会
使他的嘴闭上。当然了，如果它是任何不合法的事——”
“奎因警官已经知道，我今天午前告诉了
他。”
“那么这种情况……自然地。”
“知道什么，奎因?”麦可卢医生询问道，
“什么?”
“原因是我要连续地证明一个观点，”埃勒里说，“这个信息对一个出版商来说，可能是有吸引力的、令人惊异的宣传广告，并且全部过程都是。”
布斯科伸开了他的手，但没有把他们从膝上
拿起来：“我想到，”他乏味地说，“如果它涉及到卡伦·蕾丝，我们在最近几天已经用了传媒所能承受的尽可能多的宣传广告。”
“但是，这真的是比卡伦·蕾丝死亡更重要的新闻。”
266
“更重要——”医生刚刚说了几个字，就停了下来。
埃勒里叹息道：“麦可卢医生，我已经令自
己满意地证明了，这房间的居住者是伊斯特·蕾丝·麦可卢。”
医生的脊背抽搐着。布斯科凝视着坐在那
里。
“麦可卢小姐，你昨天错了。伊斯特·蕾丝·麦可卢和你、我同样是神智健全的。这使得，”他说着突然中断，并咬了咬牙齿，“使得卡伦·蕾丝成为某些事情的魔鬼。”
“奎因先生，你发现了什么?”伊娃叫喊道。
埃勒里走到柚木桌子跟前，他打开了顶部的
抽屉，拿出了用红缎带捆着的旧信，就是奎因警官前一天让他们看过的那一捆，并把它放在桌子上。然后他在整洁地堆放着的用扫字机打印的文件上戳了戳他的手指头。
“你非常了解蕾丝小姐工作的情况，是不
是，布斯科先生?”
267
布斯科不确定地说道：“当然是了。”