和埃勒里·奎因跳跃到她面前，而首先到达的是褐色的那个人。
第四部分 生命的秘密
第十七章
“我没问题，”伊娃推开他说道，“请让我独自待一会儿。”她摸索着要找到椅子的靠背。
“我告诉你她不知道，”麦可卢医生向奎因警官说道，“我告诉过你，我把它隐瞒起来，不让她知道……”但是，警官脸上并没有显出相信的样子，因而医生做了个绝望的手势，“伊娃，伊娃——宝贝儿。”
“你是说我的母亲吗?”伊娃问道，以非常奇怪的方式看着警官。从外表上看她非常平静。
但是，麦可卢医生看到了她的眼睛，于是他
擦过身旁的斯科特博士——博士正一筹莫展地在旁边站着——挎着伊娃的胳膊肘，把她像孩子那样引导到警官的皮革长靠背椅上：“给我一些水。”
304
特里走到外边，用纸杯从外面办公室的冷却
器中注满了水，又迈大步走回来。那个大块头摩擦着伊娃的双臂和腿，把水送到她的唇边。这时伊娃的眼睛里充满了茫然和痛苦。
“我感到遗憾，”她把她的脸埋在医生的上衣中，低声地说道。
“注意，宝贝儿。这没问题。把它隐瞒起来
不让你知道，这是我的过错。哭吧，宝贝儿——”
“他说了……那么卡伦是我的姨母，你是我
的伯父，她——她是我的母亲!”
“我没想到你会发现这件事。而当我听说她
死了的时候——我怎么能知道实情，宝贝儿?
——看起来不告诉你还是明智的。”
“啊，爸爸!我的亲生母亲!”
麦可卢医生显得很平静，与埃勒里星期一下
午在潘希亚号船的甲板上见到他时相比，更为平静。同时他把肩膀也挺直了，好像它们现在承受的负荷比较小似的。
305
“喝一些水，宝贝儿。”
警官说话了：“非常漂亮，但是我恐怕我必
须问——”那个大块头看着他，而警官咬着他的胡须的末端，并且坐了下来。
“你现在想知道这件事，伊娃。”医生抚摩着她的头发说道，“是，她是你的亲生母亲——一个漂亮而且才华横溢的人——是我所知道的最可爱的女子。”