楊婷將生日歌唱完，眾人嚷著「吹蠟燭！吹蠟燭！」
程季澤跟程一清對視一眼，他說，「你來吹吧。」
程一清合上眼，對著那根蠟燭，也不知道自己心裡該有什麼願望才好。希望雙程記越來越好？她不知道這個品牌的未來，還有沒有自己。但那到底是她的孩子，第一個孩子，她怎能不愛他？她默默許了個願，吹滅蠟燭。
這晚，大家都沒加班，楊婷訂了KTV包間。裝潢俗艷的包間裡，擺上了果盤跟啤酒。員工們將兩位老闆推到最中間位置上，門店督導李智問，要唱什麼？我幫你們點歌？程季澤跟程一清都擺手，笑著說你們唱。都是年輕人，他們也都不拘謹，唱歌的，划拳的，喝酒的，倒顯得程季澤跟程一清格外安靜。
程一清途中出去打了個電話回家，走回來時，見到附近大賣場門口堆疊的電視上，正播放著樂食國際飲食集團發力中國內地市場的新聞。
她站在那兒，多看兩眼，身後傳來程季澤聲音，「他們將大中華地區總部，從香港遷往上海。」
「聽說了。」
「在香港時他們除了西餅外，也做中式烘焙，對傳統糕餅店帶來不少壓力。不過始終做不贏香港程記，所以最後索性注資程記。」
他們有一句沒一句地說著，都是別人的事。是，只要不說到自己，他們倆就能心平氣和，就不會吵起來。
程一清說：「回去吧。他們在裡面見不到我們，還以為我們去哪裡了。」
程季澤站著不動，反問：「我們倆會去哪裡？他們會怎麼以為我們？」
「我不知道。」
「他們也不是沒聽過我們爭吵，也不是沒見過我們面紅耳赤。難道還會以為我跟你之間有點什麼嗎？」
程一清面向程季澤，平靜地說：「程季澤，每次我們倆單獨相對就會吵，我真的很累。」
「累是因為你一直提防著我。你把何澄那件事全部怪到我頭上，認為我做的一切都是為了利益，認為我不可信。你有沒有想過，我跟你才是利益共同體。」
「程季澤，那你有沒有想過，我為什麼還要接手老程記？我不想讓我爸失望是一個原因，另一個原因是——」程一清吸口氣，「跟你在同一條船上，我不知道什麼時候會被你推下水去。」